Примеры использования Булгаков на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Сергия Булгакова иеромонаху Афанасию( Петрову),
Булгакова, Христианского братства борьбы и Н.
Bulgakov, Christian Brotherhood of Struggle, and N.Дмитрием Владимировичем Булгаковым адвокатом не представлен.
Dmitriy Vladimirovich Bulgakov not represented by counsel.Булгакова, так и для всей русской философии всеединства.
Bulgakov and that of the Russian tradition of religious philosophy.Булгакова, кино, тело,
Bulgakov, film, body,Булгакова( 1905- 1917): от« антихристова самодержавия»
Bulgakov s religio-political quest(1905-1917):Булгакова Татьяна Николаевна работала над описанием русской части личной библиотеки Л.
Bulgakov, Tatiana worked on the description of the Russian part of Leo Tolstoy's library.Зоя Булгакова отдала Театру юного зрителя целых тридцать лет.
Zoya Bulgakov played the theater of youth for 30 years.Беспокойные жильцы коммунальной квартиры изводили Булгакова, не давали ему работать.
The rowdy inhabitants of the communal flat tormented Bulgakov and hindered his work.Булгаковым и мной, П. Струве, С.
Bulgakov and myself, P. Struve, S.Здесь Вы сможете посетить известный музей- квартиру Булгакова и музей- мастерскую Зураба Церетели.
Here you can visit the famous museum-apartment of Bulgakov museum shop Zurab Tsereteli.Музей посвящен родившемуся в Киеве русскому писателю Михаилу Булгакову.
The museum is dedicated to Kiev-born Russian writer Mikhail Bulgakov.Вы можете увидеть спектакли по произведениям Достоевского, Булгакова, Довлатова и др.
You can see performances by the works of Dostoevsky, Bulgakov, Dovlatov, etc.Настоятелем церкви был Александр Глагольев- друг семье Булгаковых.
The rector of the church was Alexander Glagoliev- a friend of the Bulgakov family.Письмо к Булгакову».
Letter to Bulgakov.».Она перевела произведения Толстого, Булгакова и Солженицына.
Amongst other works, she translated those of Tolstoi, Bulgakov and Solzhenitsyn.По свидетельству самой Елены Сергеевны, знакомство с Булгаковым не обошлось без« колдовства».
According to Elena Bulgakova herself, the meeting with Bulgakov did not come around without some,‘sorcery.Других писателей, кроме Саянского и Булгакова, никого не было».
Apart from Sayansky and Bulgakov, there were no more writers there.Журнал этот редактировался С. Булгаковым и мной.
The journal was edited by S. Bulgakov and myself.Этот монокль потом нередко мелькал в карикатурах на Булгакова.
The monocle then frequently appeared in caricatures of Bulgakov.
