БУЛОЧНОЙ - перевод на Английском

• bakery

Примеры использования Булочной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я говорил тебе, с кем случайно встретился в булочной?
Did I tell you who I ran into at the bagel place?

Я нашел его в мусорном контейнере самой прелестной французской булочной.
I found it in the most charming little French bakery's Dumpster.

В булочной.
In a pastry.

вы оставили соску в булочной.
you left this pacifier in the bakery.

Его родители владели булочной.
His parents owned a cafe.

В 12 лет работал в Москве в булочной.
From the age of twelve he worked as a blacksmith in Moscow.

Хотя я очень хорошо знаком со сценой в булочной из середины фильма.
Although I am very familiar with the bakery shop scene in the middle.

С булочной, которая могла бы быть экспонатом этнографического музея в австралийском Тайлем- тауне.
With a bakery that could be an exhibit in the Old Tailem Town ethnographic museum in Australia.

напоминающее вывеску булочной.
reminiscent of the bakery sign.

в результате осталась на целый год. Работать в булочной.
I ended up staying a year working as an apprentice in a bakery.

в пешей доступности от булочной, поля для гольфа и парков.
within walking distance of bakery, golf course and parks.

вышел из булочной с дюжиной кексов,
walks out of the bakery with a dozen muffins,

были нанесены воздушные удары по булочной в городе Ракка,
air strikes reportedly hit a bakery in Raqqa city,

Мировая продовольственная программа, работающая в Афганистане, сообщила о том, что владельцы одной кабульской булочной, женщины, ставшие вдовами в результате войны, были вынуждены закрыть ее,
The World Food Programme in Afghanistan had reported that a bakery in Kabul operated by war widows had been forced to close,

работника булочной в деревне Талль- ат- Тукан,
an employee at the bakery in the village of Tall al-Tuqan,

был также дирижер театра« Буфф», до 1926 года- владелец булочной Василий Пульфер.
the conductor from the Buff theatre and until 1926 the owner of a bakery, Vassily Pulfer were neighbours.

Толпа собралась, потому что, по-видимому, эмпанада в окне булочной похожа на Деву Марию.
The crowds are there because apparently an empanada in the bakery's window looks like the Virgin Mary.

В ночь с 9 на 10 января неизвестное лицо открыло огонь из автоматического оружия по булочной в северной части Митровицы, принадлежащей косовскому сербу-- одному из членов Консультативного совета Администрации Митровицы.
On the night of 9-10 January, an unknown perpetrator opened automatic fire on a bakery in northern Mitrovica belonging to a Kosovo Serb member of the Advisory Board of the UNMIK Administration Mitrovica.

Июля 2014 года на главном рынке около булочной и около детской больницы<<
On 26 July 2014, a car bomb exploded in the main market near the bakery and Orient Hospital for children in Atmeh,

Я сбежала из родного городка, как только смогла, Мой отец хотел, чтобы я осталась и работала с ним в булочной, Моя мама хотела, чтобы я была домохозяйкой, так же как она.
I left that island as soon as I could my dad wanted me to stay working with him at the bakery and my mom wanted me to fix food with her nothing to do with me.