БУРЫ (bury) - перевод на Английском

Примеры использования Буры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Иногда мы закупаем буры для борьбы с засухой,

We sometimes buy drills to deal with droughts,

Буры, количественно значительно превосходившие британцев,

The Boers, greatly outnumbered by the British force,

Несмотря на это, буры были удивлены,

Regardless, the Boers were surprised

Также известны специальные отравленные приманки, изготавливаемые вручную из буры или борной кислоты и муки,

Also known are special poison baits made by hand from borax or boric acid

хомуты для трубопроводов, буры по бетону, монтажные системы

concrete drills, installation systems

Как и в случае с осадой Кимберли, буры решили, что город слишком хорошо укреплен, чтобы рисковать штурмом.

As in the case of the nearby Siege of Kimberley, the Boers decided that the town was too heavily defended to take.

На 200 граммов буры берется 60 гр. сахарной пудры,

At 200 grams of borax 60 grams are taken.

Главная/ инструменты/ Сделай сам( Сделай сам)/ Буры для небольших рабочих мест от, 5мм до 10мм.

Home/ Tools/ Do it yourself(DIY)/ Drills for small jobs from 0.5 mm up to 10 mm.

Марта буры опять зашли в Лиденберг,

On 23 March, Boers again entered Lydenburg,

борной кислоты B( OH) 3, которая в свою очередь получается из буры.

which in turn is obtained from borax.

Буры умело скрывались в кустарнике и высокой траве,

The Boers were able to take advantage of the scrub

Вооруженные силы США вторгаются в Турцию, чтобы получить контроль над месторождениями важного стратегического ресурса, буры.

The United States invades Turkey to gain control of its deposits of an important strategic resource, borax.

Около 05: 00 буры захватили полицейские бараки в пригороде Мафекинга, убив одного человека

By about 5:30 a.m., the Boers seized the police barracks on the outskirts of Mafeking,

клопы, а кроме того они гибнут от борной кислоты, буры, различных инсектицидных дустов и мелков.

in addition they die from boric acid, borax, various insecticidal dusts and crayons.

Буры на лошадях отступили к Граспану,

The Boers retreated to their horses at the back of the koppie

так и эффективные отравы типа борной кислоты, буры, дрожжей и кукурузной муки.

as well as effective poisons such as boric acid, borax, yeast and corn flour.

вместе со Свази и ЮАР, которую создали буры.

the ZAR(Zuid-Afrikaansche Republiek) which the Boers had established.

А вот при уничтожении тараканов с помощью гелей, буры или борной кислоты клопы в квартире всегда выживают.

But when killing cockroaches with gels, borax or boric acid, bugs always survive in an apartment.

1879 годами в ходе Дорсланд Трек буры перешли эту территорию,

at the time of the Dorsland Trek, Boers had crossed the area,

Гидромолоты, бульдозерные отвалы, буры, сельскохозяйственные захваты,

Hydraulic breakers, Dozer blades, augers, agricultural grab tools,