БУХГАЛТЕРСКИЙ - перевод на Английском

• accounting
• book
• bookkeeping
• books
• accountancy
• accountant's

Примеры использования Бухгалтерский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бухгалтерский баланс на 31 августа 2015 г. XLS 48 Kb.
Bilanţul contabil la data de 31 august, 2015 XLS 44 Kb.

Может использоваться бухгалтерский/ финансовый календарь.
An accounting/ financial calendar can be used.

Большой бухгалтерский словарь.
A Dictionary of Accounting.

Одно из имен на Бухгалтерский гроссбух был вашей умершей матери.
One of the names on the accounting ledger was your deceased mother.

Проанализированные документы свидетельствуют о том, что велся всеобъемлющий бухгалтерский учет.
The documents analysed demonstrate comprehensive record keeping.

Изысканные как танец балерины или строгие как бухгалтерский отчет.
Exquisite as a ballerina dance or strict as an accounting report.

Фонд ведет бухгалтерский учет, предоставляет бухгалтерскую
The fund conducts book keeping, gives the accounting

Специалист в этой сфере осуществляет бухгалтерский, финансовый, налоговый
The specialist of the field carries out bookkeeping, financial, tax

на самом деле ее деятельность охватывает только бухгалтерский учет и составление налоговых деклараций для других юридических лиц.
in fact its activity covers only book keeping and preparation of tax returns for other units.

Учет внеоборотных активов у хозяйствующих субъектов, применяющих ЕНВД: Бухгалтерский учет активов; Особенности учета активов при сочетании ЕНВД
Accounting for non-current assets of businesses applying the unified tax on imputed income: Bookkeeping account of assets; Peculiarities of accounting

проходящих в стране: Бухгалтерский совет Сингапура.
the Singapore Accountancy Council.

В 1996 году закончила Технологический университет Подолья по специальности« Бухгалтерский учет, контроль
Graduated from Technological University of Podilia on specialty«Book keeping, control

Термин« бухгалтерский учет и отчетность» относится не только к документации по финансовым операциям хотя это имеет первостепенное значение, как указано ниже.
The term“books and records” does not only relate to the documentation of financial transactions although this is of utmost importance, as described below.

Ведите точный бухгалтерский учет и сохраняйте учетную документацию для достоверного отражения платежей
Keep accurate books and records so that payments are honestly described and company funds are

который позволяет вести бухгалтерский, управленческий учет
which allows maintaining accounting records, financial accounting

Нефискальный чек- бухгалтерский документ, который можно провести по бухгалтерской книге приходов
A non-fiscal receipt is an accounting document and may be registered in a revenue

Данная презентация рассматривает бухгалтерский и налоговый учет нематериальных активов( НМА)
This presentation takes a look at bookkeeping and tax accounting for intangible assets

Я подозреваю, что наш бухгалтерский отдел отправил бы меня в веселое путешествие, если бы я позволил тебе захлебнуться собственной рвотой.
I suspect our Billing Department would have sent me on a Carnival cruise if I would just let you choke to death on your own vomit.

Все участники мероприятий получают следующий бухгалтерский комплект: оригинал счета,
All the participants CELEBRATIONTille get the next set of accounting: the original invoice,

Бухгалтерский модуль упростит до минимума ведение учета финансов
The accounting module will simplify to the minimum maintenance of the account of the finance