БУХГАЛТЕРСКОЙ - перевод на Английском

• accounting
• financial
• accountancy
• bookkeeping
• of accounting
• accountant's
• ledger

Примеры использования Бухгалтерской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Iv Разработка стандартов для бухгалтерской практики в частном секторе.
Private sector standard-setting for accounting practice.

Ответственность руководства за подготовку бухгалтерской отчетности.
Management responsibility for the preparation of financial statements.

Настроена синхронизация с бухгалтерской системой.
Synchronization with the accounting system is configured.

Вы партнер в бухгалтерской фирме?
You're a partner at an accounting firm?

Устранение материальных ошибок и изменение бухгалтерской политики.
Correction of material errors and changes in accounting policy.

Регистрацию денежных документов в бухгалтерской документации;
Registration of cash documents in accounting documents;

Регистрацию банковских документов в бухгалтерской документации;
Registration of bank documents in accounting documents;

Подготовка и сдача обязательной бухгалтерской отчетности.
Preparation and submission of mandatory accounting statements.

Выделены ключевые качественные характеристики бухгалтерской информации.
The key qualitative characteristics of accounting information have been allocated.

Деятельность этого департамента охватывает различные аспекты финансовой, бухгалтерской и кадровой системы.
This department is responsible for various aspects of the financial, accounting and staffing system.

Намеренного уничтожения бухгалтерской и иной документации ранее сроков, предусмотренных законодательством.
Intentional destruction of accounting and other documents earlier than foreseen by law.

Юридической, консалтинговой, аудиторской или бухгалтерской фирмой.
Legal, consulting, auditing or accounting firm.

Контроль над составлением бухгалтерской и налоговой отчетности;
Supervision over preparation of accounting and tax reporting;

Ну да, временная работа на бухгалтерской фирме или что-то в этом роде?
Uh-huh, temping at an accounting firm or something?

Шкафы бухгалтерские предназначены для хранения бухгалтерской, технической и другой документации.
Cases accounting are intended for storage of accounting, technical and other documentation.

Выбор бухгалтерской фирмы очень важен для каждого предприятия.
The choice of an accounting office is important for every company.

Составление и предоставление бухгалтерской и финансовой отчетности в Министерство;
Preparation and submission of accounting and financial statements to the Ministry.

Эта отчетность аудировалась бухгалтерской фирмой" Эрнст энд Янг.
These records were audited by the accounting firm of Ernst and Young.

Подготовка и сдача бухгалтерской и налоговой отчетности;
Preparation and delivery of accounting and tax reporting;

Утверждение годовой бухгалтерской( финансовой) отчетности Общества.
Approval of the Company's annual financial statements.