БЫКАМ - перевод на Английском

• bulls
• oxen

Примеры использования Быкам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Техническая картина указывает на борьбу за уровень 90. и если быкам удастся пробить его, можно ожидать продолжение
The technical picture indicates a struggle for 90.0 support level and if the bulls manage to break it,

На руку быкам сыграли негативные данные по торговому балансу Японии,
Into the hands of bulls played the negative trade balance of Japan,

Он знает, если я не закопаю его, сказав тебе, я расскажу быкам и тогда его точно закопают.
Cause he's got a lot to lose. And he knows if I don't bury him by spilling to you, I spill to the bulls and I bury him for real.

на D1 преимущество плавно переходит к быкам.
on D1 the advantage is smoothly passed to the bulls.

отдав 20% голосов быкам и столько же- медведям.
giving 20% of votes to the bulls and the same to the bears.

Кийски в жертву быкам. 07120: ЮХАНИ: Жестокий совет.
Kiiski as a sacrifice to the bulls. 07120:Juhani: Cruel advice.

Наконец, ее привязали к двум быкам и стали гнать их в разные стороны раскаленными прутьями, но крепкие веревки разорвались,
Finally, they tied her to two oxen and began to chase her with red-hot rods, but the strong cords broke asunder like cobwebs,

Кроме того, поддержку быкам оказали протоколы заседания Комитета по открытым рынкам ФРС США в которых отмечалось намерение длительного удержания процентных ставок на текущих уровнях
In addition, support for the bulls was provided by the minutes of the Federal Open Market Committee meeting in which was pointed the intention of long-term retention of interest rates at current levels

Поддержку быкам оказал также отчет Международного энергетического агентства,
Support for the bulls was provided by the report of the International Energy Agency,

может быть еще больше пощекотать нервы быкам.
of 1.30 on GBPUSD, and maybe tickle the nerves of the bulls even more.

Два быка и одна девочка, нет.
Like two bulls versus a girl, no.

Два быка или две свиньи?
Two bulls or two pigs?

Вообще-то, быки- дальтоники.
Actually, bulls are colorblind.

Я видел быков на родео более расслабленными.
I have seen rodeo bulls more relaxed.

Похоже на бег с быками, только без криков.
It's like the Running of the Bulls but dumber.

Быки крупнее львов.
Bulls are bigger than lions.

Шесть быков и одна женщина.
Six bulls and a woman.

Забег с быками в Памплоне, топтание винограда в Бордо,
Ran with the bulls in Pamplona, stomped grapes in Bordeaux,

Нелегальный импорт быков из Испании.
Illegally importing bulls from Spain.

Вам придется бороться с быками, улитками и летучими мышами и драконами.
You have to fight with bulls, snails and bats and dragons.