БЫТЬ УМНЕЕ - перевод на Английском

be smart
быть умным
будь умницей
не глупи
будь разумным
be smarter
быть умным
будь умницей
не глупи
будь разумным

Примеры использования Быть умнее на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Сейчас надо быть умнее.
Now's the time to be smart.
Я должен быть умнее.
I got to be smart about this.
Тогда мы трое должны быть умнее его.
Then the three of us have to be smarter than him.
Это могло бы быть немного умнее.
It might smart a little.
Нам нужно быть умнее.
We need to be smarter.
Мы должны быть умнее.
We need to be smart.
Ребята, нужно быть умнее.
Guys, we need to be smart here.
Надо быть умнее стада.
you gotta be smarter than the herd.
И там еще сказали, что дельфины могут быть умнее людей.
They also said dolphins might be smarter than people.
Мне кажется он может быть умнее нас.
I Think He May Be Smarter Than Us.
Не думаешь, что нам сейчас надо быть умнее?
Don't you think we need to be smart right now?
Я прошу тебя быть умнее.
I'm asking you to be smart.
Да, но наша работа- быть умнее.
Yes, but our job is to be smarter.
Не волнуйтесь, вы, вероятно, есть кое-что тоже приятно- как быть умнее, например.
Do not worry, you probably have something too good- how to be smarter, for example.
Я думал, что вы, парни из спецназа, должны быть умнее.
I thought you SEAL boys were supposed to be smart.
Ненавидишь посуду? Надо быть умнее.
You got to be smart.
поэтому нам надо быть умнее.
so we have got to be smarter.
Сработает, если быть умнее.
It can if you're smart.
Ты должен быть умнее.
You have to be smarter than that.
но нам нужно быть умнее.
but we have to be smart about this.
Результатов: 69, Время: 0.0434

Быть умнее на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский