БЭТМЭН - перевод на Английском

• batman

Примеры использования Бэтмэн на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бэтмэн, который то осушает торфяники, то потом заливает их водой, то ездит на мотоцикле без прав на управления мотоциклом, то управляет самолетом
Batmen which that drains ternaries then fills in their water goes by a motorcycle without the rights to managements of a motorcycle operates by plane

Бэтмэну нужно выбраться из под земли.
Batman need to get out of the ground.

Сколько можно позволять Бэтмэну пресекать черту закона?
How many times are we gonna let Batman cross the line?

Я стану Фруктовым Бэтмэном.
I shall be Fruit Bat Man!

Господин советник, но вы не можете обвинять Бэтмэна в том, что случилось с Чаки Солом.
Councilman, you can't blame Batman for what happened to Chuckie Sol.

Сменилось 14 президентов и 4 Бэтмэна.
Presidents and four different Batmen.

Это работа для Фруктового Бэтмэна.
This looks like a job for Fruit Bat Man.

Ты не забыл взять Бэтмэна, которого Санта тебе принес?
Did you remember to pack the Batman that Santa brought you?

Это был твой голос Бэтмэна?
Was that your Batman voice?

Это точно не твой голос Бэтмэна.
Both growl That's definitely not your Batman voice.

Что, твой последний парень был Бэтмэном?
What, was your last boyfriend Batman?

Ты же знаешь, у меня напряженка с Бэтмэном.
You know I struggle with Batman.

Джокер из Бэтмэна.
The Joker. From Batman.

И он стал Бэтмэном.
You get to be Batman.

в частности Человека- паука, Бэтмэна и прочих.
towards other comic character, particularly Batman and Spider-Man.

Люди думают, что нашли своего собственного Бэтмэна.
People think they have found their own personal batman.

Он упомянул Бэтмэна, заявив:«… если бы выход был, то, спорю, Бэтмэн уже внес его в свой план».
He specifically cites Batman noting,"If there's an escape, you can bet Batman's already planning it.

У него было несколько дальнейших встреч с Бэтмэном, а также с демоном Этриганом( Etrigan) и Дарксайдом.
He has several further brushes with Batman, as well as the likes of Etrigan and Darkseid.

Нет, грустно то, что ты не знаешь, что Адам Вест был телевизионным Бэтмэном.
No, what's sad is that you don't know that Adam West was TV's Batman.

об отказе геройского сообщества связывать личность Уэйна и Бэтмэна.
how the hero community is avoiding linking Wayne and Batman.