Примеры использования Бэтти на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Бэтти и Фил Срисай.
Бэтти, не заставляй мистера Перселла ждать.
Bette, don't keep Mr. Purcell waiting.Похищение Бэтти и Барни Хилл?
The abductions of Betty and Barney Hill?Бэтти умерла.
Betty's dead.Как Бэтти?
How's Bethy?Самая молодая мисс Америка после Бэтти Купер в 1937.
The youngest Miss America since Bette Cooper in 1937.А ты можешь показать Алеку старый кабинет Бэтти?
In the meantime, can you show Alec to Betty's old office?Ну, не все, но, да, Бэтти права.
Well, not everybody, but, yeah, Betty's right.И никаких больше Бэтти.
No more Bettys.Мы оба хотим наказать убийцу Бэтти.
Because we both want Betty's killer to go down.Я выбрал сторону Бэтти.
Yeah I chose Betty's side.Эта жизнь не делает ни одну из нас счастливой, Бэтти.
This life isn't making either one of us happy, Bette.После всего этого я уже не мог вернуться к Бэтти.
I couldn't go back to Betty behind that.Они настолько очарованы развлечениями на аттракционах, Бэтти напоминает им возобновить свою миссию.
They are so fascinated Однако Роджер Бэтти, неохотно связывающий материальную культуру с групповой идентичностью,
However Roger Batty, reluctant to correlate material culture with group identity,тебе нельзя оставлять ее наедине с бабушкой Бэтти, потому что она скорее всего съест Шелби живьем.
you cannot leave her alone in there with Grandma Bettie, because she's probably eaten Shelby alive by now.убедив неохотно Бэтти стать их ним проводником.
convincing the reluctant Batty to be their guide.Дэвиду Бэтти и Эрику Кантона« Лидс» выиграл титул.
David Batty and Eric Cantona, Leeds won the league by four points.ты не можешь рассказать об этом пока Бэтти не уедет из города.
you can't breathe a word about this until Bettie leaves town.Диллон приказал тебе оставить убийцу Бэтти в покое, и ты хочешь обыскать Грейпоинт без ордера,
So Dillon told you to leave Betty's murder alone, and you want to search Greypoint
