ВАЙНЕР - перевод на Английском

• weiner
• vyner
• wyner
• wainer
• viner

Примеры использования Вайнер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нэнси Сперо и Лоуренс Вайнер.
Nancy Spero and Lawrence Weiner.

С. Вайнер и Э. Боаретто( ред.),« Реконструкция древнего Израиля:
S. Weiner and E. Boaretto(eds.), Reconstructing Ancient Israel:

Вайнер сотрудничал с оператором Филом Абрахамом,
Weiner collaborated with cinematographer Phil Abraham

Однако Чарльз Вайнер Брук был более восприимчив к такой деятельности местных китайцев,
However, his son, Charles Vyner Brooke, was more receptive of such activities by the local Chinese people,

Вайнер выиграл премию« Эмми» за лучшее написание сценария к драматическому сериалу за пилотный эпизод,« Дым в твоих глазах»,
Weiner won the Primetime Emmy Award for Outstanding Writing for a Drama Series for the pilot episode,"Smoke Gets in Your Eyes",

Вайнер и группа сценаристов выиграла премию Гильдии сценаристов за лучший драматический сериал( после того как были номинированы за третий последующий год)
Weiner and the writing staff won the WGA Award for Best Drama Series(after being nominated for the third consecutive year)

когда-то его охарактеризовал немецкий писатель Оскар Вайнер.
as it once was described by the German writer Oskar Wiener.

есть целая глава« Семья Вайнер», в которой подробно описывается трагическая история их депортации.
includes a chapter entitled"The Weiners" describing the tragic history of the family's deportation from the Netherlands.

Ты говорила с Вайнером?
Did you talk to Weiner?

А что если Пайпер поговорит с Вайнером?
What if Piper talks to Weiner?

Пейдж Кеннеди был активным и популярным вайнером.
Page Kennedy was an active and popular Viner.

Эй, ты ведь позже созваниваешься с Вайнером, верно?
Hey, you have that call with Weiner later, right?

Вайнера, под руководством автора проекта заслуженного архитектора УССР Е.
Vayner under the supervision of the design author, the honoured architect of the Ukrainian SSR O.

На площадь выходят улицы Вайнера, Урицкого, 8 Марта,
Area leave on vaynera street, Uritskogo,

Очень интересно, как Евгению Чичваркину удалось переманить Вайнера, проработавшего для известного универмага 16 лет и открывшего флагманский отдел спиртных напитков
Very interesting, as Chichvarkin managed to lure Weiner, who worked for the famous department store 16 years and opened the flagship division of spirits

Семья покинула Армению без главы семейства( деда композитора- Зейлика Мордковича Вайнера), ему пришлось срочно лечь в больницу из-за прободения язвы желудка.
The family left Armenia without the head of the family(the composer's grandfather, Zeylig Weiner); he had to go to the hospital because of a perforated stomach ulcer.

Когда мы приехали, меня ждало письмо от мистера Вайнера. Утром мне нужно быть в Скотленд- Ярде.
I found a letter from Mr Vyner when we arrived, confirming I'm to be at Scotland Yard in the morning.

Создатель и исполнительный продюсер сериала« Клан Сопрано» Дэвид Чейз предложил Вайнеру работу в качестве сценариста сериала после того, как он был впечатлен сценарием.
The Sopranos creator and executive producer David Chase offered Weiner a job as a writer for the series after being impressed by the script.

Телевизионный продюсер Дэвид Чейз позвал Вайнера работать в качестве сценариста в его сериале« Клан Сопрано» от HBO, после того, как прочел этот сценарий в 2002 году.
Television producer David Chase recruited Weiner to work as a writer on his HBO series The Sopranos after reading the pilot script in 2002.

Зейликовича Вайнера) эмигрировала из родной Умани в Америку, но позднее обосновалась в Голландии,
Maxim(Mordkha) Weiner, emigrated from their native city of Uman,