ВАЙСС - перевод на Английском

• weiss

Примеры использования Вайсс на Русском языке и их переводы на Английский язык

Назван в честь дочери австрийского астронома Эдмунда Вайсса.
It was named after Austrian astronomer Edmund Weiss.

За юниорскую команду« Сити» он выступал вместе со своими соотечественниками Владимиром Вайссом и Филипом Ментелем.
There he played with his countrymen Vladimír Weiss and Filip Mentel.

Перевод: Можно мне Берлинер Вайссе/ яблочный сок с минералкой?
Translation: Can I have a Berliner Weisse/apple juice with sparkling water?

План Вайсса сработал.
Otis' plan almost worked.

завтра- слияние Вайсса, а послезавтра будет еще целая куча мелочей,
tomorrow's the Weiss merger, and then the day after that, it will be

У них с Сейджем Бергером и Брендоном Вайссом был секс втроем, и теперь она думает, что ее все хотят.
She had a threesome with Sage Berger and Brendon Weiss… she thinks she's Taylor Momsen.

Автор представлен адвокатом гном Адамом Вайссом Европейский центр консультаций по вопросам индивидуальных прав ЕЦКИП.
The author is represented by counsel, Mr. Adam Weiss Advice on Individual Rights in Europe(AIRE) Centre.

Октября Нобелевская премия по физике за 2017 год присуждена Райнеру Вайссу, Барри Бэришу
October The Nobel Prize in Physics is awarded to Rainer Weiss, Kip Thorne

Наконец, в декабре 1940 года было принято решение освободить Вайсса, и в январе 1941 года он покинул лагерь.
Finally, in December 1940, it was decided to release Weiss, and in January 1941 he had left the camp.

На различных процессах по делу концентрационных лагерей- например, на процессе Мартина Готфрида Вайсса- была установлена следующая нехитрая процедура.
In the various concentration camp trials, such as the Trial of Martin Gottfried Weiss, a simpler expedient was agreed upon.

также Джону Вайссу, почетному профессору Университета Брэдфорда,
and John Weiss, Emeritus Professor at the University of Bradford,

После прихода нацистов к власти Борн покинул Германию и пригласил Вайсса к себе в Кембриджский университет,
After the Nazis came to power, Born left Germany and invited Weiss to the University of Cambridge;

На процессе Мартина Готфрида Вайсса один из адвокатов защиты,
In the Trial of Martin Gottfried Weiss, one of the defense attorneys,

основателя компании- Хуберта Вайсса, его окрестностям, знакомство с новым офисом
founder of the company- Hubert Weiss, a visit of the new office

процессе Мартина Готфрида Вайсса в частности( эти процессы я изучил лучше всего).
the Trial of Martin Gottfried Weiss in particular(those with which I am most familiar).

в связи с передачей в дар Организации Объединенных Наций скульптуры германского ваятеля Клеменса Вайсса, куда, как я понимаю все вы приглашены.
shortly to mark the donation to the United Nations of a sculpture by the German artist, Clemens Weiss, and to which I understand you are all invited.

Метод Вайсса( так называемый parameter formalism),
Weiss's method(the so-called parameter formalism),

Бедный Вайсс!
Poor Weiss!

Так это Вайсс стрелял или нет?
So was it Weiss that done the shooting or not?

Каспар Вайсс,. ты должен избавиться от этой одержимости.
Kaspar Weiss, you must let go.