ВАКУУМНЫМ - перевод на Английском

• vacuum

Примеры использования Вакуумным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вакуумная система источника собрана и готова к вакуумным испытаниям.
The vacuum system of the source is assembled and ready for the vacuum tests.

B Он должен быть оснащен выпускным клапаном и вакуумным клапаном.
B It must be equipped with a pressure-relief valve and a vacuum-relief valve.

В чем разница между выключателем нагрузки и вакуумным выключателем?
What is the difference between the load switch and the vacuum circuit breaker?

ЕС- 72. 2- для холодной чистки, с вакуумным устройством, 5НР,
ÅÑ-72.2- for cold cleaning with a vacuum device, 0.5 HP,

ЕС- 76. 5- как стандартный вариант и с вакуумным устройством для удаления экстрактов;
ÅÑ-76.5- as a standard option, and with a vacuum device to remove the extract;

ВакуумТехЭкспо- единственная выставка в России, полностью посвященная вакуумным технологиям и вакуумному оборудованию.
VacuumTechExpo is the only exhibition in Russia completely dedicated to vacuum equipment, technologies and materials.

Пресс для макаронных изделий- компактный автономный агрегат с вакуумным смесителем.
A compact and autonomous piece of equipment, the pasta press is equipped with a vacuum mixer.

рассеиватель со скребком, вакуумным рассеивателем, двухполый рассеиватель( тип бабочки+ разгон),
disperser with scraper, vacuumed disperser, dual-shaft disperser(butterfly type+dispersing), platform type,

Если вакуумным источником служит насос- режиму,
Where the vacuum source is a pump,

Если вакуумным источником служит насос
Where the vacuum source is a pump

Струйный насос может работать одновременно с вакуумным насосом во время перекачки продуктов с температурой вспышки ниже 60 C.
The jetting pump can be operated simultaneously with the vacuum pump during the pumping of products with a flash point below 60 C.

Между вакуумным прерывателем и фарфоровым изолятором,
Between the vacuum interrupter and porcelain insulator,

Устройство может быть объединено с вакуумным подъемником и электрическим подъемным устройством для удовлетворения специальных потребностей.
This device can be combined with a vacuum lifter and an electric hoist to meet your specific needs.

H- Стандарт с вакуумным щитом для удаления запаха,
H- Standard shield with a vacuum to remove the odor,

Все острые детали вещей не должны соприкасаться с вакуумным пакетом, в противном случае непосредственно при выкачивании из него воздуха они способны его повредить.
Sharp detail things should not come into contact with the vacuum package, otherwise directly in the pumping of his air they are able to damage it.

Она должна быть оснащена клапаном повышенного давления, вакуумным клапаном и устройством для предотвращения переполнения.
D It must be equipped with a pressure-relief valve, a vacuum-relief valve and a safety device against overflowing.

Качество выполнения заказов также улучшилось- пластины хранятся в теплом помещении, они чистые и лучше удерживаются вакуумным подъемником.
Delivery quality has improved, since the sheets now are stored indoors in heated facilities and the vacuum lifter ensures that they remain cleaner and securely in place.

которая поочередно перемещается благодаря пульсирующему вдавливанию вакуумным насосом.
is moved by alternately pulsing indentation of the vacuum pump.

Удостоверьтесь, что гибкие шланги от заправочных штуцеров соединены с вакуумным насосом через стандартные обслуживающие клапана
Ensure that flexible hose from charging nipples are connected to the vacuum pump via standard servicing valves

перевозимого вещества оборудование цистерны вакуумным клапаном является обязательным
pressure of tanks and substance carried, a vacuum valve is mandatory,