ВАЛУ (valu) - перевод на Английском

Примеры использования Валу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Крыльчатка установлена на валу трапециевидной нитью, непосредственно машиной на конце вала..

The impeller is fitted on the shaft by trapezoid thread directly machine on the shaft end.

Двойная оснастка на валу для одновременной работы кнута+ скребок

Double tooling at the shaft for simultaneous operation whip+ scraper

Мешалка закреплен на валу через болты, легко снимаются и разобрать.

The agitator is fixed on the shaft via bolts, easy to remove and disassemble.

Агитатор фиксируется на валу через болты, легко снимать и разбирать.

The agitator is fixed on the shaft via bolts, easy to remove and disassemble.

На ведущем валу установлены звездочки, которые придают движение пластинчатой цепи.

Mounted on a drive shaft sprocket which impart motion plate chain.

Надежность- ротор установлен на валу, посаженном на подшипниках качения.

Reliability- the rotor is mounted on a shaft mounted on rolling bearings.

Максимальная мощность на валу-, 25Вт;

Maximum output at crankshaft- 0.25 W;

Прочное привлеивание открытой стороны ленты к стальному валу или гильзе во избежание смещения формы.

High bonding on open side to steel cylinder or sleeve to avoid plate movement.

Второстепенные уплотнения, изолируют все соединения между подвижными кольцами на валу и корпусом.

Secondary seals isolate all connections between the movable rings on the shaft and the housing.

Это потому, что лопатка перемещается на валу не является неисправностью.

This is because the spatula is moving on the shaft not a malfunction.

Обозначить положение плеча разжимного кулака( 1) по отношению к валу 2.

Mark position of expander arm(1) with regard to the shaft 2.

Позволяющий легко скользить га валу коленвала.

Allowing you to easily slide ha the shaft of the crankshaft.

Прямоугольных стальных молотков прикреплены к валу внутри стальные мелющие камеры.

Rectangular steel hammers are attached to a shaft inside of a steel grinding chamber.

В это же время он строит особняк для семьи Алексея Александровича Бахрушина на Зацепском Валу в псевдоготическом стиле.

At the same time he builds the mansion for the family of Alexey Alexandrovich Bakhrushin in Zatsepsky Val Street in Pseudo-Gothic style.

Варис( Конлет Хилл) вызывает Валу( Мина Райанн),

Varys summons Vala, a woman allied with the Sons of the Harpy,

языка« Италомания- 2015», который прошел в Москве в июне 2015 года в Центральном доме художника на Крымском валу.

a festival of Italian culture and language held at the Central House of Artists at Krymsky Val in Moscow in June 2015.

В то же время, мы передали несколько вопросов об отношениях Сергея Яралова с Владом Плахотнюком и адвокату Валу Гурвицу.

Meanwhile, we questioned lawyer Val Gurvits about his relationship with Serghei Iaralov and Vlad Plahotniuc.

СТОПОРНОЕ УСТРОЙСТВО Компания Тимкен предлагает широкий ассортимент стопорных гаек для позиционирования подшипниковых узлов на валу.

Timken offers a wide range of locknuts to locate bearing assemblies on application shafts.

без нее обладают внутренним кольцом полной ширины, оснащенным специальными самоблокирующимися муфтами для фиксации на валу.

non-relubricatable bearings offer a full-width inner ring with specially designed setscrews to lock on shafting.

без нее обладают внутренним кольцом увеличенной ширины, оснащенным специальными самоблокирующимися муфтами для фиксации на валу.

non-relubricatable bearings offer an extended inner ring with specially designed setscrews to lock on shafting.