ВАЛЬЦОВ - перевод на Английском

• rollers
• roll
• roller

Примеры использования Вальцов на Русском языке и их переводы на Английский язык

доступный теперь в исполнении с продольным колебанием вальцов.
along with the DD105 asphalt compactor, now available with oscillating drums.

Бумага проходит через пару вальцов, на которую со стороны входа подаются клей и другие вспомогательные вещества.
Paper passes through a pair of rollers, to which glue and other auxiliaries are added from the enter side.

Число оборотов лопасти Лопасть поддерживает движение свеклы от вальцов к приемному транспортеру.
Paddle rotational speed The paddle supports the beet flow from the lifting roller to the infeed conveyor.

Выберите эту функцию при помощи R- Select.+ Кнопка обороты вальцов копателя выше- Кнопка обороты вальцов копателя ниже Если после достижения 10- ой ступени отпустить кнопку+, а затем держать ее минимум 3 секунды нажатой, будет достигнута ступень„ Макс.“.
Choose this function with R-Select.+ Key lifting rollers rpm higher- Key lifting rollers rpm lower If the key+ is released after the stage 10 is reached and then pressed for at least three seconds, the"Max" stage is reached.

одной пары вертикальных вальцов, позиционируют бревно и направляют его фрезерно-
a vertical pair of rollers position the log either split centred,

Горизонтальные вальцы, установленные за опорной плитой.
Horizontal rollers installed behind the mounting plate.

Машина с двумя приводными вальцами, что позволяет обматывать даже плохо сформированные рулоны.
Machine with double driving rolls that allow to wrap also not regular bales.

Высококачественные рифленые вальцы от Bühler гарантируют продолжительный срок службы машины.
High-grade Bühler corrugated rollers guarantee a long service life of the machine.

Очистительные вальцы, выполненные по специальной технологии,
Cleaning rolls made by special technology,

Вертикальный просвет между вальцами- 350 мм( опциональный 430 мм).
Vertical internal area between rollers- 350 mm(optional 430 mm).

Все подающие вальцы имеют твердо хромированное покрытие.
All feed rollers are made of hard-chromed steel.

Пластинчатый конвейер представляет собой закрытый лотковый конвейер с двойной цепью, установленный на вальцы.
Pan conveyors are twin chain strand enclosed systems mounted on rollers.

Наносить машинным способом при помощи стандартного оборудования для нанесения клея диск, вальцы.
Apply by machine, with standard adhesive application equipment e.g. wheels, rollers.

Компания Lankoff SC( Kielce) предлагала свою продукцию- вальцы для производства вощины ручные и электрические.
The company“Lankoff S.C.”(Kielce) offered its products- manual and electric rollers for wax producing.

износостойкие подшипники на всех вальцах;
heavy duty bearings on all rollers.

Эти вальцы протаскивают стебли вместе с початками.
These coilovers are valved to the springs they are paired with.

Лоток в закрытом исполнении с двойной цепью, установленный на вальцы, непрерывно приводится в движение мотором с редуктором для обеспечения минимально возможного уровня энергоптребления.
Twin chain strand enclosed trough conveyor systems mounted on rollers are continuously driven through a motor and a geared reducer to ensure power consumption is low for each application.

Силовая передача между редуктором и длинными вальцами копателя происходит через полиамидные вставные муфты.
Power is transferred between the lifter gears and long lifting rollers via a polyamide plug-in connector.

Вальцы, благодаря равномерности подачи продукта, а также сильным встроенным магнитам,
Rolls are protected from unnecessary wear by even feeding

Резиновые лопатки в виде звезд над вальцами перемещают початок через очищающее устройство к транспортеру.
Rubber blades in the form of stars above rollers move the cob through a cleaning device to the conveyor.