ВАРЕНЫЙ - перевод на Английском

• boiled
• cooked
• steamed

Примеры использования Вареный на Русском языке и их переводы на Английский язык

сырой и вареный, печеный, сдабривая им как можно больше блюд.
day there are onions, raw and cooked, baked, flavouring them more food.

Начальные модели не имели режима поддержания тепла и вареный рис остывал слишком быстро,
Initial models did not have a keep-warm feature and the cooked rice cooled down too quickly,

Ножки часто подают в блюде Наси Тим( Nasi tim): вареный рис с филе из куриных ног, пюре из печени и овощной бульон.
It often served as nasi tim: steamed rice with boneless chicken feet, mashed liver and vegetable broth.

наполнить начинкой: вареный горох перекрутить на мясорубке,
fill filling: boiled peas grind in a meat grinder,

ни в коем случае не вареный или жареный.
in any case not boiled or fried.

Оптические сортировщики серии SORTEX идеально подходят для переработчиков риса, которые сортируют рис в различных вариантах и на различных этапах обработки, например, вареный рис.
The SORTEX range of optical sorters is ideal for rice processors who sort different varieties of rice at different processing stages; steamed rice.

сочетающая литовский и латышский вареный горох в миске.
combining Lithuanian and Latvian cooked peas with a spit in a bowl.

а на ужин- вареный нечищеный картофель и селедку.
porridge for lunch and boiled unpeeled potatoes and herring for dinner.

Все равно они на вкус как вареный башмак.
they taste like boiled slipper.

Почему бы вам не приготовить мне вареный картофель, несколько морковок на пару и зажарить кусочек курицы без кожи?
Why don't you make me a baked potato, steam a few carrots and broil me a piece of chicken without the skin?

Это вареный стики- рис
It is boiled sticky rice

Вареный расслаивания гашения,
Steamed delamination blanking,

Вареную или запеченную в духовке рыбу- символ Христа.
Boiled or baked in the oven fish- a symbol of Christ.

Вареная морковь среди обуви.
The boiled carrots of footwear.

За ветчину вареную рубленую" Балерон куриный" высшего сорта.
Cooked chopped ham"Chicken Baleron", premium quality.

Ключевые слова: вареные колбасы, восстановители,
Keywords: boiled sausage, reducing agents,

Кусочком вареной груши, какая разница!
A little bit of cooked pear, it doesn't matter!

Обед: вареные овощи- фасоль,
Lunch: steamed vegetables, beans,

Есть только одна вещь лучше вареной грудинки, и это еще больше вареной грудинки.
There's only one thing better than boiled bacon, and that's more boiled bacon.

Вареная морковь- 2 шт.
Cooked carrots- 2 pcs.