ВАШИНГТОНСКИХ - перевод на Английском

• washington
• D.C

Примеры использования Вашингтонских на Русском языке и их переводы на Английский язык

История вашингтонских небоскребов началась с завершения в 1894 году 14- этажного жилого дома« Каир»,
Washington's history of skyscrapers began with the completion in 1894 of the Cairo Hotel,

Кыргызстан приветствует мирные переговоры между сторонами на основе Вашингтонских соглашений о создании государства на базе федеративного управления.
Kyrgyzstan welcomes the peace talks based on the Washington Agreements on the creation of a State based on the federal principle.

сохраняет твердую приверженность принципам и осуществлению Вашингтонских и Дейтонских соглашений.
remains firmly committed to the principles and implementation of the Washington and Dayton Accords.

Среди радостных событий этого года очевидна конкретизация мирного процесса, начало которому положило подписание Вашингтонских договоренностей между Палестиной и Израилем.
One of this year's felicitous events is clearly the concretization of the peace process that started with the Washington agreements between the Palestinians and the Israelis.

Ты знаешь, я вполне уверенна, что мы бы привыкли к жизни в центре одного из Вашингтонских мелких национальных парков,
You know, I'm pretty sure that we're smack-dab in the center of one of Washington's fine national parks,

В нем также особо оговорена работа, проделанная этими учреждениями в отношении участия развивающихся стран в процессе принятия решений в вашингтонских учреждениях.
He also highlighted those institutions' work regarding the participation of developing countries in decision-making at the Washington-based institutions.

Эта мера должна была стать одним из" жестов доброй воли" и вступить в силу с возобновлением вашингтонских переговоров.
The measure was meant to be one of the"goodwill gestures" to go into effect with the resumption of the Washington talks.

Несмотря на радость, с которой международное сообщество поначалу приняло подписание Вашингтонских соглашений, мы должны признать, что дорога впереди трудна
In spite of the joy with which the international community initially welcomed the signing of the Washington agreements, we must recognize that the road ahead is long

Сенаторы не будут заслушивать израильских экспертов из вашингтонских аналитических центров, как это обычно делается, когда речь идет о Ближнем Востоке,
Senators will not hear experts from Israeli think tanks in Washington, as they usually do when it comes to the Middle East,

Они привели к подписанию 1 марта Вашингтонских соглашений о создании боснийско- хорватской федерации
This led to the signing on 1 March of the Washington Agreements establishing the Bosniac-Croat Federation

По этой причине Хорватия решительно поддерживает выполнение Вашингтонских соглашений и Сплитской декларации,
Therefore, Croatia strongly supports the implementation of the Washington Agreements and the Split Declaration

боснийской хорватской стороной и подписание Вашингтонских рамочных соглашений между правительством Республики Боснии
the Bosnian Croat party, and the signature of the Washington framework agreements between the Government of the Republic of Bosnia

черным по белому прописаны замыслы вашингтонских властей: навязать противную воле кубинского народа" смену режима",
expose the intention of the authorities in Washington: to impose"regime change" against the will of the Cuban people, not excluding the

мусульманами в осуществлении Вашингтонских соглашений относительно хорватско- мусульманской федерации в Боснии
the Muslims in the realization of the Washington Agreements on the Croat-Muslim Federation in Bosnia

черным по белому прописаны помыслы вашингтонских властей: навязать противную воле кубинского народа" смену режима",
expose the intentions of the authorities in Washington: to impose"regime change" against the will of the Cuban people, not excluding the

Хьюи отмечает, что группа« немного упускается из виду, в отличие от других вашингтонских хардкор- групп их времени,
Huey remarks that the band"has remained somewhat overlooked in relation to the rest of the D.C. hardcore bands of their time,

Вашингтонский Суд.
Washington Court.

Он также считает, что вашингтонские политики не понимают Россию и относятся к ней несправедливо.
He also believes that Washington politicians do not understand Russia and treat it unfairly.

Глава Вашингтонского отдела преступлений в сфере искусств.
Head of the bureau's D.C. Art Crimes unit.

Вашингтонская группа приняла участие в следующих региональных практикумах.
The Washington Group has participated in the following regional workshops.