ВЕБСАЙТЕ КБОООН - перевод на Английском

UNCCD website
UNCCD web site

Примеры использования Вебсайте КБОООН на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
регулярно обновлять на вебсайте КБОООН информацию о состоянии взносов в целевые фонды Конвенции;
regularly update information on the UNCCD web site on the status of the contributions to the Convention's Trust Funds;
изучении проблем, представленных на вебсайте КБОООН.
observers of the problems presented on the UNCCD Web site.
Увеличение числа посещений вебсайта КБОООН и числа скачиваний с него.
Increased number of UNCCD website visits and downloads.
Реорганизация вебсайта КБОООН;
Re-designing of the UNCCD website.
Бланк заявки можно загрузить с вебсайта КБОООН.
The application form can be downloaded from the UNCCD web site.
Бланк заявки можно загрузить с вебсайта КБОООН.
The application form can be downloaded from the UNCCD website.
Среднемесячное число посещений вебсайта КБОООН возросло с 20 000 в 2009 году до 24 000 в 2010 году.
UNCCD website visits increased from a monthly average of 20,000 in 2009 to a monthly average of 24,000 in 2010.
Переработан вебсайт КБОООН; его новый вариант будет представлен до конца этого года.
The UNCCD website was redesigned, and the new version will be available before the end the year.
определение до помещения на вебсайт КБОООН подвергался тщательной проверке и утверждению.
definition prior to placement on the UNCCD Web site is carefully verified and accepted.
Увеличение по сравнению с 2011 годом числа посещений вебсайта КБОООН, опубликованных статей по проблемам ОДЗЗ
Increase from 2011 in UNCCD website visits, number of articles addressing DLDD or sustainable land management(SLM)
Может потребоваться адаптация вебсайта КБОООН, на котором можно получать информацию для совместного использования всеми заинтересованными субъектами,
The UNCCD website, where best practices could be collected for sharing among all stakeholders, would need to
Значительно помогли при разработке проекта ОПП по гендерному вопросу материалы, представленные через вебсайт КБОООН.
The development of the draft APF on gender also benefited from inputs provided through the UNCCD website.
вовлечение заинтересованных учреждений в работу в области коммуникации посредством преобразования вебсайта КБОООН в основной справочный портал по ОДЗЗ/ УУЗР;
including in the communication work of concerned institutions, by transforming the UNCCD website into the major reference portal on DLDD/SLM;
традиционных знаниях через вебсайт КБОООН и существующие сети.
traditional knowledge through the UNCCD website and existing networks.
Наряду с этим регулярное обновление вебсайта КБОООН способствует расширению объема загружаемой общественной информации и доступу к ней.
The regular updating of the UNCCD Web page also improves and increases the availability of public information materials.
Нужно будет адаптировать к новым категориям, согласованным для целей классификации, вебсайт КБОООН, на котором можно получить информацию о передовой практике для обмена между Сторонами,
The UNCCD website, where best practices could be collected for sharing among Parties, institutions
Нужно будет адаптировать к новым категориям, согласованным для целей классификации передовой практики, вебсайт КБОООН, на котором можно получать информацию о передовой практике для совместного использования всеми Сторонами,
The UNCCD website, where best practices could be collected for sharing among all Parties, institutions, and the public in general, will need to
Вебсайт КБОООН можно было бы доработать и преобразовать в механизм интерактивного информирования
The UNCCD web site could be developed into an interactive information and learning platform to accelerate the exchange of experience
Вебсайты КБОООН, которые можно было бы использовать для сбора информации о передовой практике для совместного использования всеми заинтересованными сторонами,
The UNCCD website, where best practices could be collected for sharing among all stakeholders, would need to
секретариат должен создать специальный вебсайт МГПО, который необходимо организовать задолго до начала этого Года и который должен управляться с вебсайта КБОООН в режиме онлайн.
the secretariat should create a dedicated IYDD" website that should be set up well in advance of that year and run from the UNCCD website, taking all activities online.
Результатов: 89, Время: 0.0407

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский