ВЕДЕР - перевод на Английском

• buckets
• bucket
• pails

Примеры использования Ведер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Найти продукты ведер, включая Ведро, вода Ведро,
Find the Buckets products, including Bucket,

распределил 44 000 комплектов ведер и мыла, с тем чтобы люди могли мыть руки.
distributed 44,000 sets of buckets and soap so that people could wash their hands.

Цепь тянула за собой грязь, которую матросы пытались смывать водой из ведер за борт, но разбавленная грязь все равно заливала кормовые отсеки нижней палубы.
The cable seeped a foul-smelling mud that two seamen ineffectually tried to wash overboard with pails of water, but much of the diluted mud swilled aft into the steerage compartments.

Во время своей проверки она отметила, что использование ведер в качестве сантехники и ограниченная площадь помещений не согласуются с национальными стандартами.
During her inspection she noted that the use of buckets for toilets and the lack of space deviated from the general living conditions of society.

Область применения: рукавная пленка для производства ведер, бутылок, упаковочной тары
Application: tubular film for manufacturing of buckets, bottles, packaging

вскипятить пару ведер воды и залить,
boil a couple of buckets of water and pour,

осуществление права на адекватные санитарные условия затрудняется отсутствием ведер, мыла и дезинфицирующих средств,
particularly at Lomé civil prison; the right to hygiene is undermined by the absence of buckets, soap and disinfectant,

Есть различная рука и конфигурации ведра, доступные для различных заявлений.
There are different arm and bucket configurations available for various applications.

Используйте ведро для сбора воды, которая выходит.
Use a bucket to collect the water that comes out.

Все возьмите ведра и начинайте грохотать.
Everyone, take a bucket and start rattling.

Ведро груш( порядка 12 кг);
Bucket of pears(about 12 kg);

Упаковка: Пластиковое ведро- 4 кг.
Packaging: Plastic bucket- 4 kg.

Растение залить водой в ведре в соотношении 1: 3.
Plant cover with water in a bucket in the ratio of 1:3.

Используйте ведро и кисточку, которой будете размешивать.
Use a bucket and whisk to mix with.

В ведре с гвоздями.
In the bucket behind the nails.

Упаковочные ведра для упаковки, транспортировки
Packaging bucket for transport, packaging

Лабораторные ведра для транспортировки, переливания и смешивания.
Laboratory bucket for transporting, decanting and mixing.

Ведра для транспортировки, переливания и смешивания.
Bucket for transporting, decanting and mixing.

Ведра для транспортировки трудносыпучих материалов.
Bucket for transporting bulky goods.

Промышленные ведра для транспортировки, переливания и смешивания.
Industrial bucket for transporting, decanting and mixing.