ВЕКТОРНОГО - перевод на Английском

• vector
• vectorial

Примеры использования Векторного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если у вас нет векторного изображения, пожалуйста, предоставьте нам файлы с высоким разрешением для печати.
If you don't have vector image, pls provide us with high resolution files to print.

Формирование икт- компетентности школьников в области компьютерной графики с использованием векторного графического редактора openoffice. org draw.
Formation of ict competence of pupils in the field of computer graphics using vector graphics editor openoffice. org draw.

Самым легким путем получить охват EXTENT векторного файла- это применение утилиты ogrinfo, которая является частью
The easiest way to get a vector file's EXTENT is to use the ogrinfo utility,

Компоненты векторного поля искомой скорости определяются, как полиномы двух переменных с неизвестными коэффициентами.
The components of the vector field of the required speed are determined as the polynomials of two variables with unknown coefficients.

На ней был зачитан доклад" Разработка векторного графического редактора на базе библиотеки QT в рамках открытого проекта OpenSCADA.
The report"Development of the vector graphics editor based on QT library within the limits of the open OpenSCADA project.

Технология eTwo Sublime обеспечивает методику векторного лифтинга, воздействуя на глубокие слои кожи,
Technology eTwo Sublime provides a method of vector lifting, affecting the deeper layers of skin,

Аннотация: Рассмотрена структурная схема векторного анализатора цепей
Annotation: The article considers the block diagram of a vector network analyzer

Так или иначе при вычислении векторного произведения наших zAxis
In any case if we compute the cross product of our zAxis

Показано, что конечная величина силы векторного Gv улучшает согласие модели с решеточными данными.
It was shown that the finite value of the vector interaction strength Gv improves the model agreement with the lattice data.

определяемый решением векторного треугольника, образованного бесконечно малыми отрезками лучей, направляющими векторы.
which is determined by the solution of the vector triangle constructed by the infinitesimally small segments of the vector directional rays.

Существуют подмножества векторного пространства, замкнутые относительно выпуклой комбинации, но не замкнутые относительно линейной.
There exist subsets of a vector space that are not closed under linear combinations but are closed under convex combinations.

Модуль векторного произведения векторов равен площади параллелограмма,
Magnitude of the vector product of the vectors equals to the area of the parallelogram,

Многие графические программы предназначены для обработки только векторного изображения или только растра,
Many graphics programs focus exclusively on either vector or raster graphics,

Важной характеристикой векторного пространства является размерность, которая характеризует максимальное число линейно независимых элементов пространства.
The dimension of a vector space is the maximum size of a linearly independent subset.

Для публикации предоставляются: файл векторного формата( Corel DRAW) или файл графического растрового формата( TIFF,
In the Exhibition publications the Exhibitor is required to provide a vector format file(CorelDRAW) or graphic raster format file(TIFF,

Использование сигналов, регистрируемых с каналов векторного приемника, позволяет получить информацию о пространственном распределении сигналов.
The use of signals registered by the channels of a vector receiver makes it possible to obtain information on the spatial distribution of the signals.

Вы, должно быть, уже негодуете- три недели прошло с тех пор, как Дмитрий раскрыл секреты« векторного» этапа создания иконок,
You are probably beginning to boil over- it's been three weeks since Dmitry revealed the mysteries of the vector stage of icon creation,

в эпоху зарождения векторного синтеза и рабочих станций.
in the era of the vector synthesis and workstations.

Что же мы делаем с иконками в Adobe Photoshop после того, как благополучно сэкспортировали их из векторного исходника, используя технику, описанную в заметке« Растрирование в Adobe Illustrator»?
What do we do with icons in Photoshop once we have exported them from the vector-based source using the methods described in the article"Rasterizing in Adobe Illustrator"?

давно знают, что в качестве основного векторного инструмента мы используем Adobe Illustrator.
have long known that our main vector-based tool is Adobe Illustrator.