ВЕКТОРНОЕ - перевод на Английском

• vector
• vectorial

Примеры использования Векторное на Русском языке и их переводы на Английский язык

графа- это векторное пространство, образованное всеми возможными комбинациями векторов, образованных таким образом.
of the graph is the vector space formed by all possible linear combinations of vectors formed in this way.

Пусть V- векторное пространство над полем F. Для примера,
Let V be a vector space over a field F. For instance,

Для d≥ векторное пространство глобальных сечений H0( X,
For d≥ 0, the vector space of global sections H0(X,

Пусть V{\ displaystyle V}- векторное пространство над полем F{\ displaystyle F}
Let V{\displaystyle V} be a vector space over a field F{\displaystyle F}

Напомним, что векторное поле на открытом подмножестве U проективного пространства P( V){\ displaystyle\ mathbb{ P}( V)}
Recall that a vector field on an open set U of the projective space P( V){\displaystyle\mathbb{P}(V)} can be defined as

Поле Якоби- векторное поле вдоль геодезической γ{\ displaystyle\ gamma}
A Jacobi field is a vector field along a geodesic γ{\displaystyle\gamma} in a Riemannian

В векторном анализе векторный потенциал- это векторное поле, ротор которого равен заданному векторному полю.
In vector calculus, a vector potential is a vector field whose curl is a given vector field.

Интегрируя векторное поле, мы получим( хотя бы в малой окрестности)
By integrating a vector field we get(at least a small part of)

Векторное пространство- это алгебраическая структура, в которой любые два вектора можно складывать и любой вектор можно умножать на число.
In linear algebra, a vector space is an algebraic structure that allows for adding any two vectors and for scaling vectors..

Данное векторное изображение содержит инструкции для приложения CAD о том, как отобразить DWG на экране.
The vector image data provides instructions to the CAD application about how to display the DWG on screen.

конформно- киллингово векторное поле, вводится понятие локально- конформно однородного риманова пространства.
conformally- Killing field of vectors is studied from the uniform point of view, the concept locally- conformally homogeneous Riemannian spaces is entered.

так что векторное пространство является двумерным.
so the vector space is two-dimensional.

одним из первых ввел векторное изложение в курс теоретической механики.
one of the first to introduce a vector presentation in the course of theoretical mechanics.

алгебраической геометрии часто важно подсчитать, как много линейно независимых сечений имеет векторное расслоение.
algebraic geometry, it is often important to count how many linearly independent sections a vector bundle has.

Интересное метеорологическое приложение этой теоремы получается, если рассмотреть ветер как непрерывное векторное поле на поверхности планеты.
A curious meteorological application of this theorem involves considering the wind as a vector defined at every point continuously over the surface of a planet with an atmosphere.

где V{\ displaystyle V}- векторное пространство, а p{\ displaystyle p}- полунорма в V{\ displaystyle V.
where V{\displaystyle V} is a vector space and p{\displaystyle p} a seminorm on V{\displaystyle V.

модуль- это« векторное пространство над кольцом».
the latter being a generalization of the vector space over a field to that over a ring.

имеет конечное порождающее множество, из него всегда можно выбрать базис, так что векторное пространство будет изоморфно kn.
then one may extract from it a basis consisting of a finite number n of vectors, and the space is therefore isomorphic to Fn.

по четыре)- система гиперкомплексных чисел, образующая векторное пространство размерностью четыре над полем вещественных чисел.
the set of hyperbolic quaternions form a vector space over the real numbers of dimension 4.

Доказывается, что векторное поле, определяемое системой дифференциальных уравнений с полиномами n- й степени в правых частях,
It is proved that the vector field defined by system of the differential equations with n order polynomials in a right hand,