ВЕКТОРНЫЕ - перевод на Английском

• vector
• vectorial
• vectors

Примеры использования Векторные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Векторные величины имеют скалярный модуль и направление.
A vector has a magnitude and a direction.

Пусть X и Y- векторные поля с компонентами X i{\ displaystyle X^{ i}} и Y k{\ displaystyle Y^{ k.
Let X and Y be vector fields with components Xi and Yk.

Да, но не прежде, чем Мэнхейм вводит векторные координаты для возвращения.
Yeah, but not before Mannheim enters in the vector coordinates for a return.

В настоящее время векторизация( конвертация растровых форматов в векторные) не поддерживается.
For now vectorization(converting a raster image to vector graphics) is not supported.

Конечнопорожденные модули над полем- это в точности конечномерные векторные пространства.
Modules over fields are vector spaces.

Для удобства преобразования символов необходима адаптация( векторные символы), которая должна быть стандартной
The easy conversion of designs require design adaptations(vectorial signs) that should be standard

Векторные макеты не слишком наглядны,
The vector layouts are not that illustrative,

На самом деле бездушная машина просто не может растеризовать векторные иконки в небольших размерах( до 48× 48 пикселей),
In reality, a soulless machine cannot rasterize vector-based icons on a small scale(down to 48×48 pixels)

Гибридные векторы- это векторные вирусы, которые генетически сконструированы так, чтобы иметь свойства более чем одного вектора.
Hybrid vectors are vector viruses that are genetically engineered to have qualities of more than one vector.

В соответствии с моделью« загрузить/ сохранить» RISC архитектуры процессора PowerPC, векторные регистры, равно как и скалярные,
In keeping with the"load/store" model of the PowerPC's RISC design, the vector registers, like the scalar registers,

Векторные пространства для линейно эквивалентных дивизоров естественно изоморфны через умножение на глобальную мероморфную функцию которая однозначно определена с точностью до скаляра.
The vector spaces for linearly equivalent divisors are naturally isomorphic through multiplication with the global meromorphic function which is well-defined up to a scalar.

глюоны- это векторные калибровочные бозоны, непосредственно отвечающие за сильное цветовое взаимодействие между кварками в квантовой хромодинамике КХД.
gluons are vector gauge bosons that mediate strong interactions of quarks in quantum chromodynamics QCD.

Векторные часы- алгоритм получения частичного упорядочения событий в распределенной системе
A vector clock is an algorithm for generating a partial ordering of events in a distributed system

Используя Векторные Силы можно утром выйти из квартиры,
Using the Vector of force can be in the morning,

Все документы Edraw представляют собой векторные графические файлы с высокой степенью ясности
All Edraw documents are vector graphic files with high clarity

Векторные шины- это совокупность сигналов, наименования которых начинаются с общего префикса
A vector bus is a collection of signals that start with a common prefix

Данный раздел содержит векторные иллюстрации( EPS,
This category contains a vector illustration with trucks

Наверняка многие уже слышали о том, что хитрые и коварные линуксоиды придумали использовать векторные иконки в графическом интерфейсе….
Many are already aware of the cunning evil Linux users having devised a way to use vector-based icons in the GUI….

вы должны преобразовать в растровом векторные файлы, прежде чем отправить окончательный файл в printig обслуживание.
you should convert in bitmap the vector files before to send the final file to the printig service.

в том числе Векторные линии одиночных
including the Vector line of single-