ВЕКТОРНЫХ - перевод на Английском

• vector
• vectorial
• vectors
• phasor

Примеры использования Векторных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Среди векторных машин- по способу реализации векторных операций векторно- конвейерные, матричные.
Among the vector machines it is according to the vector operations' realization vector pipeline, matrix.

Исследуется, насколько естественные генераторы случайных чисел могут вопроизвести явление перемежаемости при переносе векторных полей в случайных средах.
We consider how successful are natural random number generators reproduce intermittency arising in vectorial field transport in random media.

устройств измерения качества электроэнергии и векторных измерительных модулей PMU.
power quality measurement devices and phasor measurement units PMU.

текста и векторных изображений и на экране, и при подготовке к печати.
text, and vectors both on-screen and in preparation for printing.

Материалы предоставляются в виде векторных графических файлов
The materials are submitted in the form of the vector graphics files

Наряду с" Фильтрацией векторных линий" эти утилиты составляют мощную основу для обработки вектора после авто- векторизации.
Along with"Raw lines filtering" these tools are a powerful basis for after auto-vectorization processing.

Можно ограничится импортом только векторных данных, если соответствующих таблиц нет, а опция их автоматического создания отключена.
One can restrict the import to vector data importing only if there are no corresponding tables and the option of their automatic creation is switched off.

Шрифт состоит из глифов- векторных форм каждой буквы или символа.
A webfont is a collection of glyphs, and each glyph is a vector shape that describes a letter or symbol.

Форма кроя определяется по информации векторных файлов, проецирующейся непосредственно на рабочий стол, обеспечивающий оптимизацию профилей кроя.
The cutting profile is determined from information transmitted by a vector data-file and projected directly onto the work plan for the optimal placement of shapes.

Редактор используется по принципу близкому к использованию векторных графических программ, для создания масок геометрических форм многоугольников,
The editor can be used in way similar to a vector based graphics program to create a mask from geometric shapes polygons,

В векторных графических редакторах каждый листовой узел графа сцены представляет некоторую неделимую единицу документа,
In vector-based graphics editing, each leaf node in a scene graph represents some atomic unit of the document,

Набор из 54 уникальных векторных иконок для использования в онлайн- магазинах,
A set of 54 unique glyph icons for business, finance,

Версия 7. 8 пакета дает гораздо больший контроль над корректностью векторных и атрибутивных данных.
The 7.8 version of the package provides new additional means of vector and attributive data control.

Следующим шагом будет проведение фототриангуляции, результаты которой служат основой для создания цифровых моделей местности и 3D- векторных слоев рис. 1.
The next step will be implementation of photographic triangulation the results of which will serve the basis for creation of digital surface models and 3D-vector layers. fig. 1.

Исследование проводится при помощи обобщенных соотношений ортогональности для векторных нормальных волн в стратифицированных средах.
The study is carried out using the generalized orthogonality relations for the vector of normal waves in stratified envi-ronments.

Cray C90( изначальное название Y- MP C90)- серия векторных суперкомпьютеров, запущенная компанией Cray в 1991 году.
The Cray C90 series(initially named the Y-MP C90) was a vector processor supercomputer launched by Cray Research in 1991.

Каждый вычислительный узел представляет собой систему из 8 векторных процессоров с разделенной памятью объемом 120 Гб.
Each Processor nodes is a system with a shared memory, consisting of 8 vector-type arithmetic processors, a 128-GB main memory system.

Независимо от Хидэки Юкава, он развил теоретическое объяснение сильного взаимодействия с помощью векторных обменных бозонов в 1935 году.
Stueckelberg developed the vector boson exchange model as the theoretical explanation of the strong nuclear force in 1935.

ставками банков Украины по кредитам с использованием аппарата векторных авторегрессионных моделей.
the rate of Ukrainian banks for loans, using the vector autoregressive models.

Например, кнопки с плавающей точкой упрощают процесс рисования диаграмм, а инструменты векторных эскизов позволяют пользователям быстро и легко создавать любой символ.
For example, the floating buttons make it more straightforward to diagram, and the vector sketching tools let users design any symbol fast and easily.