ВЕЛОСИПЕДИСТА - перевод на Английском

• cyclist
• cycling
• biker
• rider's
• bike
• cyclists

Примеры использования Велосипедиста на Русском языке и их переводы на Английский язык

пассажира, велосипедиста и, возможно, водителя, а также получение соответствующих знаний,
passenger, cycling and possibly driving skills as well as knowledge,

Что В- кадр в порядке декодирования расположен ближе к I- кадру, смещение велосипедиста между этими двумя кадрами находится в пределах 8 пикселей, что привело к успешному
I-frame in the decoding sequence, the biker displacement between these two frames is located within 8 pixels,

Карьеру велосипедиста прервала военная служба: он не попал
His cycling career was interrupted by military service:

Основные этапы профессиональной деятельности: Армстронг достиг вершины в своей любительской карьере велосипедиста на Олимпийских играх в Барселоне 1992 года.
Career highlights: Armstrong was a top amateur cyclist until after the 1992 Barcelona Olympics.

Кити на коньках, велосипед или велосипедиста другие аспекты, которые вы можете услышать маленького котенка.
Kitty skating, bike or biker are other facets that you can hear the little kitten.

Образный шлем Овальный предназначен для головы велосипедиста с размером, который значительно подходит для европейцев.
An Oval shaped helmet is designed for a rider's head with a dimension which is considerably fit for Europeans.

Это предполагает развитие навыков передвижения в качестве пешехода, велосипедиста и водителя, а также получение соответствующих знаний, понимание и позитивную оценку задач по обеспечению безопасности дорожного движения.
This involves developing pedestrian, cycling and driving skills as well as knowledge, understanding and positive attitudes to road safety.

мы все вместе пошли в кино. На" Велосипедиста.
he insisted that we all go to the movies together to see The Cyclist.

Для обгона велосипедиста любой водитель транспортного средства должен обойти его на достаточном расстоянии слева, с тем чтобы не сбить велосипедиста.
In overtaking cyclists, motorists must move far enough to the left to avoid any risk of collision with the cyclist.

Общий шлем модели головы предназначен для головы велосипедиста с размером, который немного длиннее передней к задней части, чем его измерения стороны в сторону.
A generic headform helmet is designed for a rider's head with a dimension which is slightly longer front-to-back than its side-to-side measurement.

В течение Недели велосипедиста по всей Финляндии прошли семинары
During the cycling week there were seminars and local events around Finland,

ищет велосипедиста, которого переехал.
probably for a cyclist he's run over.

Собака или группа собак может быть прикреплены буксирным тросом, чтобы также тянуть велосипедиста.
The dog, or team of dogs can be attached to a towline to also pull the biker.

Обобщенный муляж головы специализированная дорожный велосипед шлемы разработан аэродинамический велосипед для головы велосипедиста с размером, который немного длиннее передней к задней части, чем его измерения стороны в сторону.
A generic headform specialized road bike helmets is designed aerodynamic bike for a rider's head with a dimension which is slightly longer front-to-back than its side-to-side measurement.

Пока сидели на ступеньках магазина и пили воду, мимо нас в сторону Пуэрто- Эскондидо проехали три велосипедиста с сумками.
While we were sitting on the steps of the store drinking water three cyclists had passed by in the same direction we were going.

Начиная с Тур де Франс 1905 года организатор гонки газета L' Auto назвала одного велосипедиста« лучшим альпинистом» фр. Meilleurs grimpeurs.
Since 1905, the organising newspaper l'Auto named one cyclist of the Tour de France the meilleur grimpeur best climber.

Реветь вверх на мотоцикле имеет сильную притяжку для all of us принимали lifestyle велосипедиста.
Roaring up on a motorcycle has a strong draw for all of us who have adopted the biker lifestyle.

является особенно сложным маневром для велосипедиста или водителя велосипеда с подвесным двигателем.
drive on the left) is a particularly delicate manoeuvre for cyclists or moped riders.

В 100 км- эс- Будапешт- роуд чемпионата менее 10 велосипедиста вырвался на холмах Naсай.
During the 100 km-es Budapest Road Championships less than 10 cyclists broke away on the hills of Naszály.

Для иллюстрации процесса, рассмотрим пример велосипедиста, который находится у подножия горы.
To illustrate the process more clearly, we can use the image of a cyclist who is at the bottom of a mountain.