ВЕНКЕ - перевод на Английском

• wenke
• wreath

Примеры использования Венке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты должен написать это на венке.
You should put that on the flowers.

Цветы на венке- цвета украинского
Flowers on the wreath have the colors of the Ukrainian

Цветы в венке были также изменены с синего
The colours in the wreath were also changed from blue

высота 3, 5 метра( 5 метров в венке), 60 метров в длину
a height of 3.5 meters(5 meters in the wreath), 60 meters long

мудрую надпись на венке от друзей покойного.
wise inscription on the wreath from the friends of the deceased.

трещит об их рождественском венке.
he hasn't shut up since about this christmas wreath.

постепенно зажигаются все четыре свечи на адвентном венке.
when the lighting of all four candles on the Advent wreath begins.

Этнический фестиваль« Венок Дуная»- колоритная ярмарка народного творчества, в которой, как цветы в венке, переплетены традиции,
Ethnic Festival"Wreath of the Danube"- a colorful folk art fair, which, like flowers in a wreath, intertwined traditions,

длинном вуале и венке померанцевых цветов, с посаженой матерью и сестрой Львовой стояла
long veil and wreath of orange blossoms she was standing in the drawing-room of the Shtcherbatskys' house with her sister,

он лежал на ярко расписанной фарфоровой тарелке с райской птицей в венке из незабудок и полураспустившихся роз;
brightly painted china plate, whose bird of paradise, nestling in a wreath of convolvuli and rosebuds,

бюст Морфея в венке из лупинов, бюст императора Николая I в славянских доспехах
a bust of Morpheus in a wreath of Lupin, a bust of Emperor Nicholas I in Slavic armor

Венок из лавровых и дубовых листьев золотой.
Wreath of laurel and oak branches is gold.

Внизу венка лента покрытая красной эмалью с золотыми датами« 1796- 1896».
Beneath the wreath there is gold ribbon dated"1796-1896.

Внизу венка зеленая эмалевая лента с золотыми датами« 1849» и« 1909».
Beneath the wreath there are green enamel ribbon with gold dates"1849" and"1909.

Знак имеет форму лаврового венка, увенчанного золотой Императорской короной с ниспадающими лентами.
Badge is a laurel wreath completed by the gold Imperial crown with falling ribbons.

Ветви венка перевязаны золотой лентой с датами« 1806» и« 1906».
Wreath branches are entwined with gold ribbon dated"1806" and"1906.

Вокруг венка белое эмалевое кольцо с надписью.
Around the wreath there is white enamel inscribed ring.

Лавровый венок не имеет юбилейных дат.
Laurel wreath has no jubilee dates.

Знак имеет форму венка из лавровых и дубовых листьев.
Badge is a wreath of laurel and oak branches.

В центре венка голубой эмалевый щит с датой« 1717/ V 97».
In the wreath center there is blue enameled shield dated"1717/V 97.