ВЕНТИЛИРУЕМЫЙ - перевод на Английском

• ventilated
• vented

Примеры использования Вентилируемый на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он получил карбоновые панели от G Sports, вентилируемый капот, антикрыло,
It featured G Sports carbon fibre panels, a vented bonnet, rear wing,

культур- приготовление( сухая экструзия), после чего следует вентилируемый конвейер, который транспортирует горячий жмых в маслоотделитель механический масляный пресс.
followed by a vented conveyor that moves the hot oilseed meal to the oil expeller mechanical oil press.

они должны быть помещены в вентилируемый контейнер.
they shall be fitted in a vented box.

великолепно звучащие басы, рекомендуется выбрать вентилируемый корпус.
choosing a vented enclosure is recommended instead.

Каждый вытяжной зонт или вентилируемый и кондиционируемый потолок должен иметь эффективные фильтры для улавливания частиц жира.
Each extractor hood or ventilation and air-conditioning ceiling must have an efficient means of capturing fat particles.

Используемый вентилируемый вид пены для лучшего комфорта, особая система боковой защиты ASP, 11- кратный регулируемый
The ventilated moulded foam used for best seating comfort, the special side impact protection system ASP,

Вентилируемая поверхность позволяет ноутбуку дышать и.
Ventilated surface lets your laptop breathe.

Вентилируемые холодильной камеры дает лучшую циркуляцию воздуха,
Ventilated Refrigeration Compartment gives a better air circulation,

Это вызывает необходимость увеличения длины вентилируемого конвейера между экструдерами и прессом.
This creates the need for a longer vented conveyor between the extruders and press.

Почему вентилируемые и кондиционируемые потолки?
Why ventilation and air-conditioning ceilings?

Особенностью наших вентилируемых конвейеров является отводный клапан.
One feature that we put onto our vented conveyors is a diverter valve.

Вентилируемая кровля Опера Пассаж 600, м.
Ventilated roof Opera Passage 600.0 sq.

В настоящее время вентилируемые и кондиционируемы потолки используются в кухнях любого типа и размера.
Nowadays, ventilation and air-conditioning ceilings are used in kitchens of all types and sizes.

Глина вентилируемые ultra Ghassoul- 200 г.
Clay ventilated ultra Ghassoul- 200 g.

Вентилируемым черно- желтым измерителем уровня масла рис.
With the vented black/yellow dipstick provided fig.

Сегментные листы вентилированного внутреннего конуса снабжены вентиляционными пластинками.
The ventilated inner cones have air scales in the segment plates.

Корректирующие действия( расширение вентилируемой площади) или внедрение планов по вентиляции.
Remediation(increase of ventilation area) or implementation of ventilation plans.

Размер оптимального вентилируемого корпуса всегда будет больше оптимального герметичного корпуса.
An optimum vented enclosure will always be larger than an optimum sealed enclosure.

Композиционные плиты, используемые в строительстве вентилируемых фасадов, увеличивают эксплуатационные качества строений.
Composite panels of ventilated facades enhance building performance.

Одноразовые и многоразовые, вентилируемые и невентилируемые, с клапаном для предотвращения асфиксии или без него.
Single use, reusable, vented, and nonvented with or without an anti-asphyxia valve.