ВЕНТИЛЯЦИОННОГО - перевод на Английском

• ventilation
• ventilating
• vent

Примеры использования Вентиляционного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для перевозки вентиляционного оборудования команда Корсель заранее подготовила все необходимые для таможенного оформления документы.
For transportation of ventilation equipment Corcel team has prepared in advance all the necessary customs clearance documents.

Аппарат предназначен для очистки вентиляционного воздуха слоем сорбента от паров отравляющих веществ.
The device is intended for purification of ventilating air by a sorbent layer from the steams poison gases.

технологического и вентиляционного оборудования.
technological and ventilation equipment.

Суть проекта Компания Корсель осуществила международную перевозку вентиляционного оборудования Период реализации проекта:
DETAILS OF THE PROJECT Corcel has carried out an international transportation of ventilating equipment Project implementation period:

Доступ воздуха в секцию для хранения овощей и фруктов может контролироваться перемещением рукоятки вентиляционного отверстия вправо и влево.
The airflow to the vegetable crisper can be controlled by moving the vent hole lever to the right or left.

монтаж теплотехнического оборудования и вентиляционного оборудования.
installation of heating equipment and ventilation equipment.

для очистки вентиляционного воздуха в помещениях для хранения
for purification of ventilating air in rooms for storage

функциональное решение для вентиляционного отверстия сауны.
functional solution for the vent hole.

Принцип работы аппарата заключается в адсорбции вредных веществ из вентиляционного воздуха на поверхности гранулированного сорбента.
The principle of operation of the device consists in adsorption of harmful substances from ventilating air on a surface of the granulated sorbent.

стены около вентиляционного отверстия) инсектицидами.
walls near the vent hole) with insecticides.

Текст в квадратных скобках может быть использован для указания конкретного электрического, вентиляционного, осветительного и другого оборудования, если это необходимо и целесообразно.
Text in square brackets may be used to specify specific electrical, ventilating, lighting or other equipment if necessary and as appropriate.

благодаря этой опции можно доливать небольшое количества масла через корпус вентиляционного фильтра.
This option enables adding small amounts of oil through the vent filter housing.

Речь идет об испарителях либо вентиляционного типа, либо типа, помещаемого в эвтектические плиты или трубы.
These may either be of the ventilated type or the flooded type in eutectic plates or tubes.

Биофильтрация( очистка воздуха), например очистка вентиляционного воздуха с использованием биологических скрубберов для преобразования аммиака в нитрат
Biofiltration(air purification), e.g. by treatment of ventilated air using biological scrubbers to convert the ammonia into nitrate

она должна быть сконструирована таким образом, чтобы не препятствовать работе вентиляционного устройства.
shall be so designed as not to interfere with the operation of the venting device.

Она сохраняется благодаря регулировке скорости вентиляционного испарителя, а также времени работы компрессора.
It will be maintained by adjusting the ventilation evaporator's speed and the compressor's running time.

Однако во время строительства фундамента для вентиляционного помещения на освоенном участке у компании возникли сложности с местными властями.
However, when constructing footings for the fan room on reclaimed land, the company ran into difficulties with the local council.

Холодильный стол не рекомендуется ставить возле источников энергии, а также вдали от вентиляционного отверстия.
It is not recommended to place a refrigerated table close to the power supply and far from the ventilation hole.

Место крепления защитного приспособления к брезенту должно находиться на расстоянии не менее 5 см от экрана вентиляционного отверстия.
This protective device shall be secured to the sheet at a distance of not less than 5 cm from the screen of the ventilation aperture.

Использование вентиляционного метана: Китай уделяет большое значение оптимизации энергетической утилизации отходов и проявляет значительный интерес к потенциальному использованию вентиляционного метана ВМ.
Use of ventilation air methane: China is very focused on optimizing energy recovery and there is considerable interest in the potential for utilizing ventilation air methane VAM.