ВЕРЕВОЧНЫХ - перевод на Английском

• rope
• adventure

Примеры использования Веревочных на Русском языке и их переводы на Английский язык

канатах и веревочных лестницах.
ropes and rope ladders.

В веревочных парках SkyPark вдоль всех трас натянута непрерывная линия страховки( стальной трос), на которую на старте одевается несъемное страховочное кольцо.
In the adventure parks by SkyPark, a line of continuous belay(the steel cable) is stretched along all the trails.

использовать для проведения корпоративных мероприятий, веревочных курсов или тимбилдинга.
be used for corporate events, rope courses and team-building.

Главное в посещении веревочных парков- развлечься, получить приятные впечатления
Most importantly in visiting the adventure parks is to have fun,

Своим клиентам компания SkyPark предлагает производство деревянных конструкций для строительства веревочных парков из сосны
The SkyPark company offers to its customers the manufacture of wooden structures for construction of adventure parks of pine

Оценить нашу работу вы можете, посетив нашу собственную сеть веревочных парков SkyPark в Киеве.
You can measure our work by visiting our own network of adventure parks by SkyPark in Kiev.

Наш многолетний опыт строительства веревочных парков подкреплен еще и развитием собственной сети веревочных парков.
Our long term experience in the construction of adventure parks is supported by developing our own network of adventure parks.

все конструкции веревочных парков, построенных компанией SkyPark,
all constructions of adventure parks built by the SkyPark company,

также хрупкие виды деревьев совсем не годятся для крепления на них конструкций веревочных парков.
brittle tree species are not suitable for mounting constructions of adventure parks on them.

Лестницы, платформы, препятствия и другие необходимые для строительства веревочных парков элементы, изготовленные нами, красивы и надежны.
Ladders, platforms, obstacles and other necessary elements made by us for the building of adventure parks are beautiful and reliable.

коммерческих, так и частных веревочных парков.
construction services of both commercial and private adventure parks.

В любом случае, подъем в клетке с помощью веревочных канатов- это занятие не для слабых духом.
Any way, the rise in the cell with the help of ropes ropes- It is not for the faint of heart.

под названием« многостенная сеть»), установленного вместе на одних и тех же веревочных рамах.
mounted together on the same frame ropes.

Ночью, так и не отвязав веревочных хвостов и прихватив с собой остатки перцовки,
At night, still with our roped tails and the remnants of pepper vodka,

Парк веревочных аттракционов великолепно подойдет для отдыха в окружении друзей или коллег.
The rope attractions park will be perfectly suitable for leisure in the company of friends or colleagues.

Безопасность в веревочных парках SkyPark гарантируют: качественное снаряжение,
Safety at the adventure parks by SkyPark is guaranteed by the next:

Благодаря этому даже шестилетние дети могут проходить трассы в веревочных парках SkyPark на высоте пять, десять и более метров без помощи
Thus, even six year old kids can pass the trails in the adventure parks by SkyPark at a height of five,

Благодаря системе несъемной страховки, действующей в веревочных парках SkyPark, посетители могут преодолевать
Thanks to the continuous belay system on rail that is valid in the adventure parks by SkyPark,

Это веревочные" Соломоновы наручники.
It is a Solomon bar rope cuff.

Веревочный парк Atreenalin предлагает приключенческие маршруты для всей семьи.
Atreenalin Adventure Park offers adventures and climbing routes for the whole family.