ВЕРТОЛЕТ ПРИЗЕМЛИЛСЯ - перевод на Английском

• helicopter landed

Примеры использования Вертолет приземлился на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вертолеты приземляются на территории музея.
Helicopters land on the territory of EAM.

Вертолеты приземлились.
Choppers have landed.

Истребители НАТО визуально обнаружили вертолет, приземлившийся в 30 км к северо-западу от Ябланицы,
NATO fighters made visual contact with a helicopter landing 30 kilometres north-west of Jablanica

Персоналом СООН0 был замечен неопознанный вертолет, приземлившийся на летной полосе, расположенной в 5 км к западу от Цазина.
UNPROFOR personnel observed one unknown helicopter landing at an airstrip located 5 kilometres west of Cazin.

Персоналом СООНО был замечен вертолет, приземлявшийся и взлетавший в 1 км к северу от Горажде.
UNPROFOR personnel observed a helicopter landing and taking off 1 kilometre north of Gorazde.

Персоналом СООНО был замечен вертолет, приземлившийся к северу от Витеза в 09 ч. 02 м.( см.№ 1844 выше);
East UNPROFOR personnel observed the HIP helicopter that landed north of Vitez at 0902(see serial No. 1844 above)

Вертолеты приземлились в 22: 30, из них вышли четверо пилотов
The helicopters landed just after 10:30 pm

поэтому ученым приходилось путешествовать на вертолете, приземляясь на заболоченное озеро.
so scientists had to travel by helicopter, landing on a boggy lakebed.

Кроме того, десять самолетов ИЛ- 76МД и десять вертолетов приземлились близ аэродрома" Кача" Вооруженных сил Российской Федерации
Moreover, ten units of Il-76MD and ten helicopters landed near Kacha airfield of the Armed Forces of the Russian Federation

Впоследствии вертолет приземлился в Зенице.
The helicopter later landed in Zenica.

Впоследствии этот вертолет приземлился в военном комплексе.
The helicopter subsequently landed at a military complex.

Так это ваш вертолет приземлился на крыше?
So, that was your helicopter landing on the roof?

Через несколько минут вертолет приземлился на южной окраине города.
A few minutes later, the helicopter landed on the southern edge of town.

Вскоре вертолет приземлился в расположении армейских казарм в Зенице.
The helicopter soon landed at Zenica Army Barracks.

В скором времени вертолет приземлился в том же районе.
The helicopter flew for a short time and landed in the same vicinity.

Вертолет приземлился в указанной позиции, однако его винты продолжали вращаться.
The helicopter landed at that position but kept its rotors turning.

Вертолет приземлился в карьере в 31 км к югу от Сараево.
The helicopter landed in a quarry 31 kilometres south of Sarajevo.

Вертолет приземлился в поле в 7 км к югу от Баня-Луки.
The helicopter landed in a field 7 kilometres south of Banja Luka.

Вертолет приземлился в поле, в 1 км к югу от Зеницы.
The helicopter landed in a field 1 kilometre south of Zenica.

В скором времени вертолет приземлился в 7 км к востоку от Зеницы.
The helicopter soon landed 7 kilometres east of Zenica.