Примеры использования Весами на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Извлеките батарейки, если не собираетесь пользоваться весами продолжительное время.
Комплект для измерения плотности используется в сочетании с весами.
мелко компонентными и основными весами.
Пусть задан связный неориентированный граф[ math] G( V, E)[/ math] с весами ребер[ math] f( e)/ math.
Совместим с умными весами.
Compatible with smart scales.Существует возможность обмена данными между весами, системой и оператором.
Data interchange possibility between Scale, System and Operator.Это классическая задача нелинейного метода наименьших квадратов( МНК) с весами и разделяемыми( separable) неизвестными.
It's a classical problem for the nonlinear least-squares method with weights and separable variables.Центральный продуктовый рынок в Бельцах оснастили безошибочными весами.
The Central Food Market Of Bălți Was Equipped With Faultless Scales.В Microinvest Warehouse Open есть возможность прямой коммуникации с электронными весами.
Microinvest Warehouse Open gives opportunity for direct communication with electronic scale.Таким вопросом задаются люди, чья деятельность связана с весами, жидкостями, перевозками.
This question is raised by the people whose activities are connected with weights, fluids, transport.Ванные комнаты оснащены феном и электронными весами.
Bathrooms are equipped with hairdryer and electronic scales.Вы мерите жизнь линейкой и напольными весами.
You measure life with a ruler… and a bathroom scale.Простец об опытах с весами.
Experiments with weights.База оборудована электронными автомобильными весами грузоподъемностью 60 тонн.
The depot is equipped with electronic truck scales lifting capacity of 60 tons.При порционном взвешивании подготовленный продукт хранится в лотке рядом с весами.
For portioning, prepared product is stored in a tray beside the scale.Значит, тренировать их экстремальными весами нельзя.
So, to train their extreme weights cannot be.Данное руководство пользователя поможет вам поближе познакомиться с вашим новым весами Polar Balance.
This user manual helps you get started with your new Polar Balance scale.я хотел бы предложить работу с весами.
I would suggest working with weights.Ты не против, если мы воспользуемся весами Бенеттов?
You okay using the Bennett scale?Чтобы сбросить вес, важно не забыть установить, с весами.
To lose 
