ВЕСЕННЕ - перевод на Английском

• spring

Примеры использования Весенне на Русском языке и их переводы на Английский язык

В этом году, во время весенне- осенних лесокультурных кампаний в зоне отчуждения запланировано проведение мероприятий по лесовосстановлению на площади 400 га,
This year, during the spring and autumn forestry companies in the exclusion zone, the reforestation activities are planned on the area of 400 hectares,

сельские труженики завершили весенне- полевые работы на должном уровне.
rural workers, so they could complete the spring sowing at the proper level.

Основные экосистемные услуги водно- болотных угодий В связи с тем, что Айдар- Арсанайская система озер не всегда могла защищать низовья реки Сырдарья от наводнений в весенне- зимний период,
Main wetland ecosystem services Given that the Aydar Arnasay Lakes System could not always protect downstream of Syr Darya River from flooding in the spring and winter periods,

где ознакомился с ходом проведения весенне- полевых работ на полях региона, сообщили в областном акимате.
Uspenskiy districts and acquainted with the spring field work, the press service reported.

На финансирование весенне- полевых работ и закуп техники в том числе для уборочных работ будет выделено порядка 37 млрд тенге, таким образом общая сумма финансирования весенне- полевых работ и подготовки к уборочным работам составит 97
About 37 billion tenge will be allocated on financing of the spring field work and purchase equipment, including harvesting. Thus the total amount of financing of the spring field work

В частности, этот вариант инвестиций позволит увеличить объем производства сельскохозяйственных культур посредством продления вегетационного периода в весенне- осенний сезон, особенно при сочетании с выращиванием скороспелых видов- возможностью,
In particular, this investment option allows for increasing the number of crops by extending the cropping seasons into the spring and fall, especially when combined with fast maturing varieties, a trait which

Весенняя охота проводится с 22 апреля по 25 мая.
Spring hunt is held from April 22 to May 25.

АСТАРТА завершила весеннюю посевную кампанию.
ASTARTA completed planting of spring crops.

И весенний журнал доказывает- все мы движемся.
And the magazine spring shows- all we are moving.

Самые красивые весенние фото выходного дня.
The most beautiful spring photos of the day off.

Старт весеннего семестра дизайн- школы ODESD2.
Start of the spring semester in ODESD2 design school.

Наслаждаетесь весенними каникулами, Кортни?
Enjoying your spring break, Courtney?

Весенние серьги из бисера
Spring earrings from beads

Все вместе они запели весенние песни и разбудили солнце.
They sang spring songs all together and the sun appeared.

Соответствует весеннему равноденствию( 21 или 22 марта), т. е.
The day of Navruz festivity matches with that of spring equinox(21 or 22 March), i.e.

Ежегодная весенняя выставка, Союз художников, Санкт-Петербург, Россия.
Annual spring exhibition, Union of Artists, St. Petersburg, Russia.

Весенние впечатления», галерея« Мансарда художников», Санкт-Петербург.
Spring Impressions", Mansard of Artists Gallery, Saint Petersburg.

Они относятся к весенним месяцам 1945 года.
They are dated back to the spring months of 1945.

Весенняя серия презентаций магистерских программ начинается!
The spring series of Master's Programs Presentations begins!

Абсолютные максимумы за весенний сезон перекрыты не были.
Absolute maximums for the spring season haven't been blocked.