ВЕСТМИНСТЕРА - перевод на Английском

• westminster

Примеры использования Вестминстера на Русском языке и их переводы на Английский язык

В этом помете 3 Чемпиона Америки: Лучшая Сука Вестминстера JAZMINA BLACK PEARLS, многократные победы в
There are 3 AKC Champions in the litter: the Westminster Best of Opposite CH JAZMINA BLACK PEARLS,

Совет Вестминстера в 1076 Он постановил, что никто не должен отдать свою дочь замуж без благословения священника.
The Council of Westminster in 1076 He decreed that no one should give his daughter in marriage without the blessing of a priest.

Погрузитесь в подземелье Вестминстера и увидьте Военные комнаты,
Head into the depths of Westminster and explore the War Rooms,

Здания Парламента часто упоминаются как Дворец Вестминстера, будучи построенным на территории дома монархов от Эдварда I до Генри VIII.
The Houses of Parliament are often referred to as the Palace of Westminster, having been constructed on the site of the home of monarchs from Edward I toHenry VIII.

Августа 2017 вступило в силу решение Магистратского суда Вестминстера об отказе в удовлетворении запроса Российской Федерации об экстрадиции Георгия Шуппе.
On 18th of August, 2017, the judgement of the Westminster Magistrates' Court discharged the request of the Russian Federation to extradite Georgy Shuppe.

В настоящее время Совет Вестминстера состоит из 48 членов консервативной партии
Westminster City Council is currently composed of 41 Conservative Party members

Декан Вестминстера Джон Холл провел большую часть службы,
The Dean of Westminster, John Hall, officiated for most of the service, with Rowan Williams,

В качестве архиепископа Вестминстера Хинан стал примасом всех католиков Англии и Уэльса.
As Archbishop of Westminster, he became the spiritual head of the Catholic Church in England and Wales.

Главный офис группы компаний Wogen находится в самом центре Вестминстера, в здании, расположенном по адресу The Sanctuary, 4.
In the heart of Westminster, 4 The Sanctuary is an iconic location for the Head Office of the Wogen Group of Companies.

1283 годами упоминает« сад аббатства и монастыря Вестминстера».
refers to"the garden of the Abbot and Convent of Westminster.

Рут Гледхилл, корреспондент по религиозным делам газеты London Times, упомянула его в качестве возможного кандидата на должность архиепископа Вестминстера в порядке преемства к кардиналу Кормаку Мерфи- О' Коннору.
Ruth Gledhill, the religious affairs correspondent of The Times, mentioned him as a possible candidate for the position of Archbishop of Westminster in succession to Cardinal Cormac Murphy-O'Connor.

Макгарви начал свою карьеру простым фотографом еще до поступления в школу кинооператоров в лондонском университете Вестминстера.
He began his career as a still photographer, before attending film school at the University of Westminster in London.

В ноябре 2011 года он был награжден степенью почетного доктора наук Университетом Вестминстера в Лондоне, Англия.
He was awarded an honorary Ph.D from the University of Westminster in London, England in November 2011.

возглавляется Лорд-Мэром Вестминстера с 1965 года.
and Mayor of Westminster for 1905-06.

5- го архиепископа Вестминстера, который скончался незадолго до этого.
Archbishop of Westminster, who had recently died.

Принятая правительством Вестминстера национальная стратегия обеспечения ухода за детьми не распространяется на Северную Ирландию,
The national childcare strategy introduced by the Westminster Government was not introduced in Northern Ireland,

Если бы Томас Мор хотя бы задумал что-то против тебя, я бы вытащил его из Вестминстера и долбил бы его головой о мостовую, пока на него не снизошла бы Божья благодать.
If Thomas More came anywhere near you, I would drag him out of his court in Westminster and beat his head on the cobbles until I would knocked some of God's love into it.

используя парламентскую систему Вестминстера, модифицированную систему отдельных списков избирателей с разной имущественной и образовательной квалификацией,
independent Rhodesia up until 1969, using the Westminster Parliamentary System modified by a system of separate voter rolls with differing property

Турнирный список Вестминстера( англ.
The Westminster Tournament Roll includes a badge of Henry

Ведь из Оксфорда ты попал прямиком в теплицу Вестминстера?
You left Oxford and you went straight into the hothouse of Westminster,?