ВЕСТМИНСТЕРСКОМ - перевод на Английском

• westminster

Примеры использования Вестминстерском на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пэры в Палате лордов может проводить свои семидесятилетия в апартаментах Чамли в Вестминстерском дворце.
Peers in the House of Lords can hold their 70th birthday parties in the Cholmondeley Room at the Palace of Westminster.

Ассистировал также Эдвину Остин Эбби в декорировании одного из коридоров в Вестминстерском дворце.
Assisted Edwin Austin Abbey in the scheme to decorate one of the corridors in the Palace of Westminster with murals.

обучаясь в аспирантуре и читая лекции в Лондонском Вестминстерском университете на курсе музыкального продюсирования.
while accepting a post-graduate lecturing position at London's University of Westminster in music production.

Впервые французские бульдоги представлены на выставке собак в Вестминстерском Кеннел Клубе в 1896 году.
The first Clumber Spaniel was entered in the Westminster Kennel Club Dog Show in 1878.

Церемония первоначально происходила в часовне в королевском дворце Уайтхолл, потом- в Вестминстерском аббатстве.
The imprisoned members were taken first to the Queen's Court within the Palace of Westminster, and then to a nearby public house.

Генри Перселл, проведший большую часть жизни в Вестминстерском аббатстве и получивший на родине почет и известность.
as well as Henry Purcell who spent most of his life in the Westminster Abbey and was honoured and famous in his home country.

неизвестный совершил наезд на пешеходов на Вестминстерском мосту, близ здания парламента.
an unknown person hit pedestrians on the Westminster Bridge, near the parliament building.

В то время они не составляли Кабинет министров в Вестминстерском понимании этого термина,
They did not constitute a Cabinet in the Westminster sense of the term,

включая навыки презентации, в Вестминстерском Международном университете в Ташкенте в мае 2007 года.
including presentation skills, at the Westminster International University in Tashkent in May 2007.

11 апреля 2006 года она выступила в Вестминстерском университете на Вестминстерском форуме международных отношений.
On 11 April 2006, she addressed the Westminster International Relations Forum at the University of Westminster.

Edward Matthew Ward; 1816- 1879)- английский художник Викторианской эпохи, известный своими фресками в Вестминстерском дворце, изображающими эпизоды в истории Великобритании от Английской до Славной революции.
was an English Victorian narrative painter best known for his murals in the Palace of Westminster depicting episodes in British history from the English Civil War to the Glorious Revolution.

торговому договору 1668 года( подтвержденному в Вестминстерском договоре) она получила от Англии важную уступку:
the Commercial Treaty of 1668(confirmed in the Treaty of Westminster) an important concession from England:

Закон о принятии Вестминстерского статута 1947 года.
Statute of Westminster Adoption Act 1947.

Вестминстерское Аббатство мое.
Westminster Abbey is mine.

Вестминстерское аббатство находится в центре Лондона.
Westminster Abbey is located in the center of London.

Первая Вестминстерская башня, построенная в 1288 году,
First Westminster Tower, built in 1288,

Вестминстерский дворец считается одним из символов Лондона.
Westminster Palace is considered one of the symbols of London.

Вестминстерское Аббатство!
Westminster Abbey!

Вестминстерская выставка собак, американские горки.
Westminster Dog Show, upside-down roller coaster.

Национальная поминальная служба, Вестминстерское аббатство, 27 марта 2007 года.
National service of commemoration, Westminster Abbey, 27 March 2007.