ВЕТОЧКА - перевод на Английском

• sprig
• twig
• branch

Примеры использования Веточка на Русском языке и их переводы на Английский язык

и до сих пор, что веточка дает изумруд фруктов
and till now that twig gives its emerald fruits

лещ( не менее 1, 5 кг), готовый к приготовлению, незамороженный 1/ 2 клубня свежего чеснока 1 веточка розмарина 3 кг крупной морской соли 6 яичных белков 2 столовые ложки оливкового масла 2 столовые ложки лимонного сока 1 Разогреть духовку до 160 градусов.
unpeeled 1/2 tuber of fresh garlic 1 sprig of rosemary 3 kg of coarse sea salt 6 egg whites 2 tbsp olive oil 2 tablespoons of lemon juice 1 Preheat the oven to 160 degrees.

много других свадебных хлебов: веточка, теремок, рожки,
many other wedding bread twig, tower, horns,

шт. Филе ягненка Мюрица, примерно 180- 200 г 1 веточка эстрагона, грубо нарезанная 100 г сливочного масла 1 часть зубчика чеснока 1/ 2 лимона 8.
180-200g pp 1 sprig of tarragon, roughly chopped 100 g of butter 1 piece of garlic clove 1/2 lemon 8 pcs.

Ингредиенты 2 бизона стейки каждый около 250 г 20 г черного перца оливковое масло 1 чайная ложка Вустерского соуса 250 г грибов каждая 1 столовая ложка измельченных луков и петрушки 1 веточка тимьяна 1 весенний лук 1/ 2 паприки 3- 4 помидоров черри 1/ 2 луковицы 1/ 2 зубчика чеснока 1 столовая ложка бальзамического уксуса 2 столовые ложки оливкового масла 1 ч.
Ingredients 2 bison steaks each about 250 g 20 g black peppercorns olive oil 1 teaspoon Worcester sauce 250 g mushrooms each 1 tablespoon of chopped chives and parsley 1 sprig of thyme 1 spring onion 1/2 paprika 3-4 cherry tomatoes 1/2 onion 1/2 clove of garlic 1 tbsp balsamic vinegar 2 tbsp olive oil 1 tsp of sugar Sea salt and freshly ground pepper preparation Clean mushrooms and cut in half.

Тыквенный суп- 600 г тыквы с желтой мякотью- 200 г картофеля- 1 л овощного бульона- 2 луковицы- 2 дольки чеснока- молотый перец и соль- 30 г сливочного масла- 2 столовых ложки оливкового масла- первого отжима( extra vergine)- 5- 6 листочков базилика- 2- 3 листочка шалфея- 1 веточка петрушки- 1 веточка тимьяна- 1 веточка майорана-¼ чайной ложки молотой корицы- тертый сыр« Пармезан» по вкусу.
Pumpkin soup- 600 g yellow-flesh pumpkin- 200 g potatoes- 1 l vegetable stock- 2 onions- 2 garlic cloves- Ground pepper and salt- 30 g butter- 2 tablespoons of extra virgin olive oil- 5-6 basil leaves- 2-3 sage leaves- 1 sprig of parsley- 1 sprig of thyme- 1 sprig of marjoram-¼ teaspoon of ground cinnamon- Grated Parmesan to taste.

Ингредиенты 2 бизона стейки каждый около 250 г 20 г черного перца оливковое масло 1 чайная ложка Вустерского соуса 250 г грибов каждая 1 столовая ложка измельченных луков и петрушки 1 веточка тимьяна 1 весенний лук 1/ 2 паприки 3- 4 помидоров черри 1/ 2 луковицы 1/ 2 зубчика чеснока 1 столовая ложка бальзамического уксуса 2 столовые ложки оливкового масла 1 ч. л. сахара Морская соль и свежемолотый перец подготовка Очистите грибы и порежьте половину. Вымойте и очистите овощи. Разрежьте лук.
Ingredients 2 bison steaks each about 250 g 20 g black peppercorns olive oil 1 teaspoon Worcester sauce 250 g mushrooms each 1 tablespoon of chopped chives and parsley 1 sprig of thyme 1 spring onion 1/2 paprika 3-4 cherry tomatoes 1/2 onion 1/2 clove of garlic 1 tbsp balsamic vinegar 2 tbsp olive oil 1 tsp of sugar Sea salt and freshly ground pepper preparation Clean mushrooms and cut in half.

Я не чувствовал себя веточкой цедру когда я выстрелил Элдон Stammets.
I didn't feel a sprig of zest when I shot Eldon Stammets.

Укладывая веточку в воду, приговаривают.
Putting a twig in the water, saying.

На эту веточку понадобится около 80 см бурдона.
For this sprig you need about 80cm of padding cord.

Почему Доктор носит веточку сельдерея на лацкане.
The Fifth Doctor wears a sprig of celery in his lapel.

Он веточкой подгреб угли к костру и сказал.
He raked up some coals with a twig and said.

Веточку и ягодки.
Twig and berries.

Деревянную шпажку также можно заменить веточкой розмарина.
Substitute a sprig of rosemary for the wooden skewer.

Сломал его шею как веточку.
Snapped his neck like a twig.

Подавать в стакане рокс, украсив долькой лимона и веточкой эстрагона.
Serve the cocktail with a lemon wedge and the tarragon sprig.

держали в руках« меч»,« саблю» или веточку.
were holding a"sword","sword" or twig.

Полученное блюдо украсьте веточкой свежей зелени.
The resulting dish is garnish with a sprig of fresh herbs.

Я бы сломала ее, как веточку.
I would snap her like a twig.

Ты сказала" веточки"?
Did you just say"sprig"?