ВЕТРО - перевод на Английском

• wind
• vetro

Примеры использования Ветро на Русском языке и их переводы на Английский язык

в предполагаемой месте стоянки, может существенным образом влиять и ветро- волновой режим.
based on the maximum current velocity at a given mooring site- the wind and wave conditions.

В числе инвестпроектов такие как« Строительство цементного завода мощностью 750, тыс тонн в год»,« Строительство ветро- солнечной электростанции мощностью 75 МВт
Among the investment projects there is the"Construction of a cement plant with a capacity 750,0 thousand tons per year","Construction of a wind and solar power plant with a capacity of 75 MW of a sand-lime brick factory","New urban planning area in Kyzylorda city on the left bank of the Syrdarya river","Feedlots for 50 thousand heads of sheep and meat processing plant with a capacity of 7,000 tons/year","Oil production, construction of vegetable stores, greenhouses", etc.">

Материал комбинезона полностью ветро- и водонепроницаем.
The material is completely wind- and waterproof.

Материал костюма полностью ветро- и водонепроницаем.
The material is completely wind- and waterproof.

Ветро- холодовой индекс Humidex.
Heat index Meteorology.

Материал костюма полностью ветро- и водонепроницаем.
The material of the suit is completely windproof and waterproof.

Пленка( мембрана) ветро- и влагозащитная для крыши( торговля) продажа.
Film(Membrane): Wind- and Moistureproof, for Roofs(trade) selling.

гелио-, ветро-, био- энергетика и пр.
helio-, wind-, bio-energetics.

Покрытия крыши и стенок выполнены из ветро-, водо- и огнестойкой полиэфирной ткани.
The roofing and wall materials are made of wind-, water- and fireproof polyester fabric.

гидро-, ветро-, нефте-,
hydro-, wind-, oil-

В более широком плане угольная энергоустановка может дополнять ветро- или гидроэлектростанцию, обеспечивая необходимое резервирование на случай отсутствия мощностей возобновляемых источников энергии.
On a wider scale, coal-fired plant can complement wind or hydro generation providing the back-up needed when the renewable sources are not available.

проектов в зеленой энергетике, установленная мощность наших ветро- и солнечных электростанций в ближайшие годы превысит 1 000 МВт.
the installed capacity of our wind and solar power plants will exceed 1,000 MW in the nearest years.

Затем сопредседатели предложили двум координаторам семинаров по ветро- и гидроэнергетике
The co-Chair then invited the two moderators of the seminars on wind and hydro energy

приливами и ветро- волновым режимом.
tides, wind and wave conditions.

Классификацию предлагаем проводить разделением судоходных участков на зоны по ветро- волновому режиму в зависимости от удаления от берега,
For the purpose of classification, we suggest separating navigable sections into zones by wind and water conditions depending on the distance from the coast,

Лимитирующим параметром в море является прежде всего ветро- волновой режим с высотами волн как правило свыше 2 м т. е. выше,
Wind and wave conditions with waves usually exceeding 2 metres(i.e. higher than prescribed for inland navigation vessels in navigation area 1)

Представитель Польши доложит участникам сегмента высокого уровня об итогах семинара по ветро- и гидроэнергетике( пункт 4 повестки дня),
A representative of Poland will report back to the high-level segment on the outcomes of the seminar on wind and hydro energy(agenda item 4)

Каботажные рейсы между речными и морскими портами одной и той же страны-- их район плавания может быть ограниченным, и при постоянной работе судов на конкретных линиях они могут эксплуатироваться в бассейнах с более низким ветро- волновым режимом.
Coastal runs between river and sea ports of the same country. Their navigation area may be restricted, and in basins with milder wave and wind conditions they may be used to provide permanent service on specific routes.

МЕТЕО МАЧТЫ Мониторинг ветра- это процесс сбора данных скорости ветра на месте запланированного устоновки ветро- энергетического устройства( ВЕУ).
Wind monitoring(research) is the process of data collection about the wind speed at exact place at where a wind turbine should be assembled.

горных регионов советуем дополнительно взять теплые вещи, а также ветро- и дождезащитную куртку.
higher altitudes we also advise packing a few pieces of warmer clothing and a windproof and rainproof jacket.