ВЕТРОЭНЕРГЕТИКА - перевод на Английском

• wind energy
• wind power
• wind

Примеры использования Ветроэнергетика на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стоит отметить, что ветроэнергетика является сложной междисциплинарной отраслью альтернативной энергетики
It should be noted that wind energy is a complex interdisciplinary branch of alternative energy

Ветроэнергетика является гораздо менее вредной для дикой природы, чем традиционные источники энергии,
Wind power is far less harmful to wildlife than traditional energy sources it displaces-including to birds,

Ветроэнергетика- новая отрасль для Украины,
Wind energy is a new industry for Ukraine,

В этом году пресс конференция« Ветроэнергетика- путь к энергонезависимости Украины» состоится 13 июня в помещении пресс-центра И нтернет- издания« Обозреватель».
This year press conference Wind Power- the Road to Energy Independence of Ukraine is taking place on June 13 at the press center of the Internet-edition Obozrevatel Observer.

Сегодня, ветроэнергетика вырабатывает электроэнергию, объем которой эквивалентен потреблению 50 миллионов среднестатистических домашних хозяйств ЕС.
Today, wind power produces electricity equivalent to the consumption of 50 million average EU households1.

По расчетам специалистов, к 2024 году ветроэнергетика обеспечит 30% энергопотребления Ульяновской области.
According to the calculations of specialists, by 2024 wind energy will provide 30% of energy consumption in the Ulyanovsk region.

Ветроэнергетика с ее географическим разнообразием,
Wind power with its geographical diversity

Сегодня ветроэнергетика обеспечивает 14% энергии в Европе[ 1], а значит,
Today, wind energy provides 14% of the European energy mix[1],

Ветроэнергетика не только вносит существенный вклад в дело выполнения обязательств, принятых Евросоюзом по сокращению выбросов парниковых газов.
Wind power will not only make a very substantial contribution to meeting Europe's commitment to reduce greenhouse gas emissions.

В 2014 году ветроэнергетика обеспечила 39% электроэнергии Дании, и 42%- в 2015 году.
Wind provided 39% of the electricity generated in Denmark in 2014, and 42.1% of Denmark's total electricity consumption in 2015.

Ветроэнергетика в России развивается
Wind power in Russia is developing

В некоторых случаях эта доля дополнительно разделяется между различными технологиями, такими, как ветроэнергетика, гелиоэнергетика, биомасса
In some cases, this percentage can be further broken down into separate allocations for different technologies, such as wind, solar, biomass

Ветроэнергетика в арктическом климате- это тема общемирового значения,
Wind power in the Arctic climate is a global concern,

В недавно опубликованном отчете Министерства энергетики США« Видение ветра»( Wind Vision) отмечается, что ветроэнергетика может обеспечить более трети электропотребления в США к 2050 году.
The Department of Energy's recently released"Wind Vision" report found that wind could provide over a third of U.S.

Ожидается, что ветроэнергетика будет играть важную роль в достижении этого показателя,
Wind power is expected to play an important role in reaching that target,

тревожащая цена угля, но и наземная ветроэнергетика представлена как более дешевый и экологически чистый способ генерирования электроэнергии.
it also presents onshore wind as both cheaper and more environmentally-friendly.

как можно быстрее ускорить переход к децентрализованной возобновляемой энергетике, такой как ветроэнергетика, во всем мире.
accelerate as fast as possible the shift towards decentralized renewable energy such as wind power, all over the world.

Индия также богата определенными альтернативными источниками энергии со значительным потенциалом в будущем, такими как солнечная энергия, ветроэнергетика и биотопливо ятрофа, сахарный тростник.
India is also rich in certain alternative sources of energy with significant future potential such as solar, wind and biofuels jatropha, sugarcane.

Ян Хайлиберг, генеральный директор DWIA совершенно справедливо заявил:« Общепризнанно, что ветроэнергетика станет основным источником будущего электроснабжения в Дании.
Jan Hylleberg, CEO of DWIA quite rightly said:"It is widely agreed that wind power will become the backbone of the Denmark's future electricity supply.

солнечная теплоэнергетика( CSP), ветроэнергетика, гидроэнергетика и биомасса для производства энергии.
concentrating solar power(CSP), wind power, hydropower and biomass for power generation.