Примеры использования Ветхозаветной на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Именно такое необычное состояние предсказывают ветхозаветные пророки, словно сами испытали его.
В ветхозаветные времена отсутствие детей считалось величайшим наказанием Божиим.
At Old Testament time childlessness was considered the greatest visitation of God.Я понимаю ветхозаветного Бога, с безграничной властью,
I understand the Old Testament God, whose power is absolute,Это есть правда закона, ветхозаветная, а не новозаветная правда.
This is a truth of law, Old Testament like, and not a New Также не случайно сравнение ветхозаветным провидцем сияния славы евр.
Comparison of the Old Testament prophet shining glory of the Almighty Heb.Данная ветхозаветная история является очень поучительной для нашего времени.
This Old Testament story is very instructive nowadays.Нигде в Ветхозаветных Писаниях не сказано, что обещанного Спасителя будут звать" Иисус.
No verse in the Old Testament says the promised Saviour would be called Jesus.Вулкан- происходит от ветхозаветного кузнеца Тувалкаина Бытие 4.
Vulcan is derived from the Old Testament blacksmith Tubal-cain.Времена ветхозаветных патриархов из Книги Бытия.
It is the time of the Old Testament patriarchs of the Book of Genesis.Справа представлены ветхозаветные цари и пророки.
To the right are the Old Testament kings and prophets.Ветхозаветные пророки оставили нам более 300 пророчеств о Мессии.
The Old Testament prophets have left us more than 300 prophecies about the Messiah.Ветхозаветные пророки Моисей
The Old Testament prophets MosesВетхозаветный пророк Даниил в христианской традиции относится к великим пророкам.
In the Old Testament tradition prophet Daniel is listed among the great ptophets.Первый ветхозаветный первосвященник Аарон был на 3 года старше своего брата Моисея.
The first Old Testament high priest Aaron was three years senior his brother Moses.Поэтому символические образы ветхозаветных богоявлений не есть вполне" иконы" в истинном смысле слова.
Thus, symbolic images of Old Testament theophanies are not yet“icons” in a true sense.Ветхозаветные жертвы совершались только для сынов Израиля( Лев. 16: 34).
The Old Testament sacrifices were made only for the children of Israel(Leviticus 16:34).Давид, ветхозаветный царь, отдавший свое сердце Богу,
David, an Old Testament king, a man after God's own heart,Ветхозаветный пророк Самуил в христианской традиции относится к двенадцати малым пророкам.
In Christian tradition, the Old Testament Prophet Samuel is considered one of the twelve Minor Prophets.Новый период- Ветхозаветный- начинается с явления Бога Моисею.
A new period- Old Testament- begins with the appearance of God to Moses.Ветхозаветный Пророк Илия был ревностным борцом с язычеством и идолопоклонством.
The Old Testament prophet Elijah zealously stamped out paganism and idolism.
