ВЕЧЕРНЯЯ ПРОГРАММА - перевод на Английском

• evening entertainment
• evening program
• evening programme

Примеры использования Вечерняя программа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вечерняя программа заинтересует ценителей оперы, балета,
The evening program will be of interest to the amateurs of opera

бар, вечерняя программа, кинотеатр, аттракционы.
bar, evening entertainment, cinema, attractions.

Вечерняя программа и Гала- ужин будут в совершенстве дополнены шоу- программой
The evening program and Gala dinner are perfectly complemented by an entertaiment show

Насыщенной и богатой была вечерняя программа мероприятий, представленная компаниями- партнерами Форума,
The evening programme of the Forum, provided by the partner companies, has been colourful

концерты, вечерняя программа, музей, кинотеатр, аттракционы.
concerts, evening entertainment, museum, cinema, attractions.

А вечером состоится вечерняя программа со стрельбой огненными стрелами
In the evening there will be an evening program with shooting with fire arrows

концерты, вечерняя программа, музей, кинотеатр, аттракционы.
concerts, evening entertainment, museum, cinema, attractions.

приглашены отпраздновать это важное событие в гостинице« Mercure Riga Centre Hotel», где гостей ждала обширная и интересная вечерняя программа.
were invited to celebrate this great event at the“Mercure Riga Centre Hotel” where wide and interesting evening program were introduced to the guests.

концерты, вечерняя программа, аттракционы.
concerts, evening entertainment, attractions.

программа в Alcaplast Академии с презентацией нового видео о компании и, в завершении, вечерняя программа в валтицкой винодельни Обелиск.
introduction of a brand new video about the company in Alcaplast Academy and an evening program in Obelisk Winery in Valtice.

На карнавале вас порадуют специально подобранная музыка и вечерняя программа, слегка богемная салонная атмосфера,
An evening program of live music and activities in the spirit of the bohemian salon, fine food

Вечерняя программа второго дня фестиваля представлена сольным концертом Юрия Розума и выступлением Нарека Ахназаряна
The evening programme on the second day of the Festival day will feature a solo concert by pianist Yuri Rozum

В нашей вечерней программе мы покажем документальный фильм" Невидимая армия.
In our evening program we're showing the documentary"The invisible army.

Проведение восьми расширенных вечерних программ, посвященных экономному использованию воды.
Implementation of eight extension service evening programmes dealing with water conservation.

Что касается вечерней программы- организаторы постарались на славу!
As for the evening program, organizers did a good job!

Большинство этих университетов предлагают вечерние программы, которые помогают различным работникам продолжать свою учебу.
Majority of these Universities introduced evening programs, which help different workers to pursue their studies.

Множество университетов и бизнес- школ предлагает заочные и вечерние программы.
Many schools offer part time programs during the evenings or weekends.

Выпуск двухчасовых программ на коротких волнах, сопровождающийся выходом в эфир на коротких волнах одночасовых вечерних программ.
Hour short-wave programmes supplemented by 1-hour evening programmes aired on short-wave radio.

Вечернюю программу раскрасит яркими цветами неоновое бармен- шоу( в закрытом помещении),
Evening program will be brighted up with bright colors a neon bartender show(indoors),

В том же году был осуществлен первый набор на вечернюю программу MBA( магистр делового администрирования) со специализацией« Корпоративный менеджмент» без отрыва от производства.
The first intake to evening program of MBA with corporate management specialization has been carried out the same year.