ВИАДУКА - перевод на Английском

• viaduct
• viaducts

Примеры использования Виадука на Русском языке и их переводы на Английский язык

После подрыва виадука и уничтожения пушки Фейрберн отправляется на верфи,
After blowing up the viaduct and destroying the gun, Fairburne is sent

сворачивающий с магистрали трафик использует служебные полосы по обе стороны виадука, не прерывая транспортный поток на основном маршруте.
turning traffic uses the service lanes at both sides of the viaduct, without interrupting flow on the main route.

Как видно на представленном фото, по обе стороны M5 в этой области имеется плотная коммерческая застройка, и строительство виадука над существующей дорогой будет иметь значительное негативное визуальное воздействие на расположенные здесь объекты.
As can be seen from the accompanying Photo there is extensive development along both sides of the M5 in this area and the construction of a viaduct above the existing road will have significant adverse visual impact on these adjacent businesses.

Из 35 Рассмотренные варианты для Красного маршрута включают возможность сооружения виадука у новой развязки на М5, что позволит обеспечить
The options considered for the Red Route include the possible provision of a viaduct at the new junction to be provided on the M5,

Виадук Плантер простирается вокруг парка с запада на восток.
The Planter's viaduct, goes around all the park from the west to the east.

От конструкций мостов и виадуков с дорогостоящими инвестициями, как правило, ожидается долголетняя служба.
It is expected that bridge and viaduct constructions, being high cost investments, render long service.

Виадук состоит из шести арок,
Viaduct consists of six arches,

Виадук Polvorilla, самый высокий на линии,
The La Polvorilla viaduct, the highest of the line,

Виадук La Polvorilla,
The viaduct La Polvorilla,

Виадук Шмиттентобель( нем. Schmittentobel- Viadukt)- семиарочный одноколейный железнодорожный мост из известняка.
The Schmittentobel Viaduct(German: Schmittentobel-Viadukt) is a single track limestone railway viaduct..

На заднем плане- железнодорожный виадук над железной дорогой Роттердам- Дордрехт. 1900- е. Альбуминовый отпечаток.
In the background, railway viaduct over the Rotterdam-Dordrecht road. 1900s. Albumen print.

Виадук Крооди, один из кандидатов на Бетонное сооружение 2015 года.
Kroodi viaduct, one of the nominees for the Concrete Structure of the Year 2015.

Виадук может выдержать вес, превышающий 100 тонн
The viaduct may withhold over 100 tons of weight,

Юулику. Строения: Мост Саку, соединяющий виадук Юулику- Табасалу, туннель, мост на соединяющей дороге Юулику- Табасалу.
Construction works: Saku bridge, Juuliku-Tabasalu connection viaduct, tunnel, bridge on Juuliku-Tabasalu connection road.

Приходите посмотреть знаменитый Polvorilla Виадук, единственный в мире!
Come see the famous Polvorilla Viaduct, unique in the world!

Виадук Навиа Ривер, Астуриас.
Navia River Viaduct, Asturias.

Близость к виадуку от меня не ускользнула.
The proximity to the viaduct hadn't escaped me.

Он на виадуке.
He's on the viaduct.

Lexington и Гарлем виадук.
Lexington and the Harlem River viaduct.

Здесь же расположен уникальный каменный арочный виадук Ангасольский.
This is also where the unique stone arched viaduct named"Angasolsky" is located.