ВИДЕОИЗОБРАЖЕНИЕ - перевод на Английском

• video
• video image
• video images

Примеры использования Видеоизображение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Видеоизображение также можно использовать для проверки подлинности тревог при их возникновении в целях исключения затратных ложных тревог.
The video image can also be used to verify alarms in the first place, avoiding costly false alarms.

Кроме того, вы всегда будете иметь в своем распоряжении и видеоизображение с камеры домофона.
What's more, you will have a video stream from the intercom camera at your disposal.

которая предназначена для передачи различного траффика от мультимедийного( речь, видеоизображение) до компьютерных данных.
through the multi-service network, which serves to the traffic transferring from multimedia(speech, video image) to the electronic dates.

быстро просмотреть видеоизображение с камеры.
easily view the video from the camera.

преобразовывает их в инфракрасное видеоизображение и в реальном времени передает на монитор.
converts them into infrared video image and transports it to the monitor in real time.

быстро просмотреть видеоизображение с камеры.
easily view the video from the camera.

у банкоматов- Ваше видеоизображение, время и место, когда Вы были в зоне видеонаблюдения.
i.e. your video image, time and place when you were in the CCTV area.

Прибор можно использовать для осмотра труднодоступных мест и наблюдать видеоизображение в реальном времени на цветном жидкокристаллическом дисплее.
It can be used to look into tight spots and beam back real-time video to a color LCD.

делает видеоизображение более четким и плавным.
makes the video image clearer and smoother.

позволяющей просматривать видеоизображение с камеры и настраивать параметры камеры для оптимизации ее использования в ваших условиях.
allowing you to view the video of the camera and configure the camera for optimal use in your environment.

чаты на своем мобильном телефоне, видеоизображение можно поместить на экране мобильного телефона,
chat on your mobile phone, the video image could be floated on the screen of mobile phone,

сжатие видео происходит в DVR( записывающем устройстве)- они передают видеоизображение в несжатом виде на DVR, где можно смотреть" живое" видео без задержки предварительного сжатия.
increased video quality and frame rate as they compress video in the DVR- they transmit the video image to the DVR uncompressed where it can be viewed live with no latency pre-compression.

получать на мониторы наземной станции управления видеоизображение цветное, черно-белое и в инфракрасном спектре в режиме реального времени.
black and white and in infrared range video images in real time.

приложение 2N IP Mobile, благодаря которому вы сможете просматривать видеоизображение с камеры дверного интеркома непосредственно на дисплее вашего мобильного устройства,
thanks to which you will be able to see images from a door intercom camera on the display of your mobile device

Видеоизображение получается, обрабатывается
The video is collected,

Видеоизображение пыток в тюрьмах было передано на телеканалы бывшим сотрудником тюрьмы Владимиром Бедукадзе, которого взяли под
The video evidence of prison torture was leaked to TV channels by a former prison officer Vladimir Bedukadze,

Можно выбрать вывод видеоизображения в формате 3D или 2D с помощью проигрывателя.
You can select 3D or 2D video output from this Player.

Просмотр ЭЭГ и видеоизображения от двух камер.
Review of EEG and video from two cameras.

Настройка качества видеоизображения позволит выбрать качество для потокового видео.
The video quality setting allows you to select the quality for video streaming.

Видеонастройки позволяют изменить качество видеоизображения и окружающие условия для видеокамеры.
The video settings allow you to adjust the video quality and ambient conditions for the camera.