ВИДЕОПОТОК (videopotok) - перевод на Английском

Примеры использования Видеопоток на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

стройство запрашивает этот видеопоток на воспрроизведение.

device requests this stream for playback.

Бразуер обращается к серверу и воспроизводит видеопоток.

A browser sends a request to the server and plays the video stream.

Это сервер, который принимает транслируемый видеопоток с веб- камеры пользователя.

This server receives the video stream broadcasted from the web camera of the user.

Посмотрим как сервер видит захваченный с Safari видеопоток.

Let's see how the server sees the video stream captured from Safari.

сервер, раздающий RTSP видеопоток.

a streaming server delivering RTSP stream.

Он будет подключаться к IР- камере по RTSP и забирать видеопоток.

It should connect to the IP camera via RTSP and fetch the video stream.

Приступим к тестированию и снова отправим видеопоток через streamer.

Let's get back to testing and send a video stream with streamer.

Для RTMP протокола этих двух‘ координат' достаточно чтобы воспроизвести этот видеопоток.

These two‘coordinates' are enough for the RTMP protocol to play this stream.

Видеопоток test33 был отправлен с Android устройства на сервер

The video stream test33 was sent from the Android device to the server

Сначала отправляем на сервер видеопоток с веб- камеры из браузера Google Chrome.

At first, we send a video stream from the web camera to the server from the Google Chrome browser.

В стандартном исполнении SCOPIA XT1000 предлагает видеопоток Full HD( 1080p 30 к/ с), так что мириться с ухудшением качества видео не приходится.

The Scopia XT1000 provides full HD(1080p 30fps) video streams as standard, so there is no need to settle for lower video quality.

Видеопоток- это просмотр видео по прямой ссылке, тебе не нужно будет сохранять видеофайл в телефоне или компьютере.

Video streaming is the watching of videos online- the video file does not have to be saved in your mobile phone or computer.

Браузер устанавливает соединение с Web Call Server и отправляет видеопоток через встроенную технологию WebRTC

The browser establishes connection to Web Call Server and sends a video stream using the built-in WebRTC technology

Выше мы убедились в том, что Origin получает видеопоток и реплицирует этот поток на два Edge- сервера.

Above, we made sure that the Origin server receives a video stream and replicates it to two Edge servers.

Создаем видеопоток с функцией записи:

Create a video stream with recording enabled:

Мобильное приложение отправляет видеопоток с видеокамеры смартфона на Web Call Server по технологии WebRTC.

The mobile application sends a video stream from the smartphone's camera to Web Call Server using the WebRTC technology.

генерируемый камерой видеопоток имеет битрейт, который помещается в выделенную полосу между камерой и сервером.

make sure the stream generated by the camera has bitrate that fits the dedicated band between the camera and the server.

Данный пример показывает, как воспроизводить видеопоток с одновременной публикацией другого потока, используя одну web- страницу.

This example demonstrates how to publish a video stream while playing another one using the same web page.

Вместо этого расскажем как видеопоток с веб- страницы и вебкамеры доходит до сервера.

Instead, we describe how the video stream from the web page and the web camera comes to the server.

Перед этим нужно отправить видеопоток с таким именем на сервер с другого мобильного приложения или браузера.

This requires you to send a video stream with this name from another mobile application or browser.