ВИДЕОСИГНАЛА - перевод на Английском

• video
• video signal
• video signals

Примеры использования Видеосигнала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Динамическое улучшение контрастности доступно для любого источника входного видеосигнала.
Dynamic contrast enhancement is available on any video input source.

Элементы управления аудиовыходом не определяются источником видеосигнала.
Audio output controls aren't defined by the video source.

Способы и дальность передачи видеосигнала.
Methods and range of video transmission.

Интерфейс HDMI для передачи цифрового звука и видеосигнала высокой четкости.
HDMI interface for digital audio and high-definition video.

Функция обработки видеосигнала работает для всех изображений входного сигнала SDI.
The video process function works for all the SDI input signal images.

Настройка отображения видеосигнала с каждой камеры.
Adjust video feed display from each camera.

Еще один способ передачи аналогового видеосигнала- симметричная линия, или витая пара.
One more mode of analog video output is balanced line or twisted-pair cable.

VIDEO INPUT: выбирает источник видеосигнала, который надо отобразить на ТВ- мониторе.
VIDEO INPUT: Selects the video source to be displayed on the TV monitor.

Убедитесь, что кабель видеосигнала подключен правильно, и все разъемы надежно вставлены в свои гнезда.
Check that the video signal cable is properly connected and all plugs.

Все источники видеосигнала и данных стандартизированы.
All data and video feeds are normalized.

Включите источник видеосигнала и проверьте подключение сигнального кабеля.
Turn the video source on and check that the signal cable is connected correctly.

Причина Способ устранения Источник видеосигнала не включен или подключен неверно.
The video source is not turned on or connected correctly.

Включите источник видеосигнала и проверьте правильность подключения сигнального кабеля.
Turn the video source on and check that the signal cable is connected correctly.

Обычно переключение видеосигнала на мониторе не влияет на изображение других мониторов.
Normally, switching a video signal on a monitor does not influence what is shown on the others.

Это меню позволяет назначать источнику видеосигнала конкретныйUSВ- разъем на ECP.
This menu allows you to associate a video source with a USB receptacle on the ECP.

Закрепите кабель видеосигнала и аудиокабель с помощью держателя для кабелей на корпусе.
Secure the video signal cable and audio cord using the cable holder on the cabinet.

VPrc Данный пункт используется для включения или отключения функции обработки видеосигнала.
VPrc This is used to enable or disable the video process function.

G или B) видеосигнала.
or B) of the video signal.

Убедитесь, что кабель видеосигнала подключен.
Check that the video signal cable is properly connected and all.

Быстрое нажатие кнопки два раза подряд полностью удаляет каширование видеосигнала.
Pressing the key twice quickly will completely remove the mask on the video signal.