ВИКИНГАМИ - перевод на Английском

• vikings

Примеры использования Викингами на Русском языке и их переводы на Английский язык

славную историю, связанную с римлянам, викингами и норманнами.
fascinating history which features the Romans, Vikings and Normans.

Этот город был основан викингами, а затем в средние века перешел в руки англичан.
This city was founded by Vikings, and then in the Middle Ages passed into the hands of the British.

Несколько мгновений спустя наш мирный дворик был атакован викингами Радха- Кунды- примерно сотней обезьян!
Seconds later our peaceful courtyard was crowded by the Vikings of Radhakund: about 100 monkeys!

Родство с древними кельтами и викингами не могло не сказаться на внешности шотландцев,
The relationship with the ancient Celts and the Vikings could not affect the appearance of Scots,

Третий сезон следует за развитием семьи Рагнара и викингами, так как они становятся еще более впутанными в английские дела, а также продолжают свои набеги.
The third season follows the development of Ragnar's family, and the Vikings as they become more entwined in English affairs, and also begin to raid further afield.

Хадерслев был, по-видимому, основан викингами не менее чем за столетие до того, как получил статус города в 1292 году.
Haderslev was presumably founded by Vikings at least a century before it was granted status as royal borough in 1292.

В конце VIII века, район был захвачен викингами и к середине IX века монастырь был заброшен.
In the late 8th century, the Vikings raided the coast, and by the middle of the 9th century, the monastery had been abandoned.

В 1002 году он был разграблен викингами под предводительством Ситрика, короля датчан.
In 1002 it was plundered by the Vikings led by Sitric, King of the Danes, who came up the Quoile with a fleet from the sea.

Хотя исследование викингами территории Северной Америки задолго до путешествий Христофора Колумба считается окончательно доказанным фактом,
Although this proved conclusively the Vikings' pre-Columbian discovery of North America, whether this exact site is the Vinland of the Norse accounts

разграблен викингами в 948, и второй раз сожжен в 1166 году; сохранилась нижняя часть его круглой башни.
plundered by the Vikings in 948, and burned a second time in 1166.

Конгалах Кногба погиб во время войны с королевством Лейнстер и дублинскими викингами в 956 году, попав в засаду возле замка Дун- Эйлин в современном графстве Килдэр.
Congalach eventually met his death fighting the Laigin and the Norse-Gaels of Dublin in 956, in an ambush at Dún Ailinne County Kildare.

Мия песчаная предположительно занесена викингами из Америки, Petricola pholadiformis появилась в конце 19 века,
The sand gaper was probably introduced by the Vikings from America; the American piddock arrived at the end of the 19th century,

Руббиа что“ Гренландия- это название, данное викингами, а именно, Зеленая Земля… из-за мягкости климата, что приведет к их территории для ферм крупного рогатого скота и пастбищ”.
Rubbia that“Greenland is the name given by the Vikings, ie Green Earth… the mild climate that led her to be their territory for the cattle ranches and pastures”.

Вы можете оборудовать варварские и разрушительное оружие, что вы предпримете один опыт в возрасте викингами.
You can equip yourself with barbaric and devastating weapons with which you will undertake an experience in the Vikings' age.

остров был местом жестокой казни невинной женщины и двух мужчин викингами.
the location of a brutal execution of an innocent woman and a few other men by Vikings.

также являлась западной границей территории, контролируемой викингами- Данелага.
Essex and also formed the western boundary of the Viking controlled Danelaw.

похищенное викингами и оставленное в катакомбах,
a treasure captured by the Vikings and left in the catacombs,

было в Рептоне( Дербишир) разрушено викингами».
the one at Repton(Derbyshire)"> that had been destroyed by the Vikings.

по возрасту он является самым старым основан викингами в 914 году.
although it is the oldest, being founded by Vikings in 324AD.

он был отчислен« Викингами» 30 августа.
was released by the Vikings on August 30.