ВИЛЛЕМ - перевод на Английском

• willem
• william
• villem

Примеры использования Виллем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Принц Виллем был старшим сыном в семье наследного принца Нидерландов Виллема( будущий король Виллем III) и его первой супруги Софии Вюртембергской.
Prince William was the eldest son of King William III of the Netherlands and his first wife, Princess Sophie of Württemberg.

здесь родился общественный деятель, культуролог Виллем Рейман 1861- 1917.
the birthplace of Villem Reiman(1861-1917), a public figure and cultural historian.

Принц Виллем умер в своей парижской квартире от тифа, проблем с печенью
Prince William died at the age of 38 in his apartment in the Rue Auber,

в прошлом году на престол взошел мужчина- Виллем- Александр.
last year a man mounted the throne, the King Willem- Alexander.

Ноября 1813 года Виллем VI прибыл в Схевенинген, а 11 декабря он был торжественно коронован и стал носить имя король Виллем I. 5 января 1814 года главный раввин Гааги Лехманс организовал специальную службу благодарения Богу,
On 30 November 1813, William VI arrived at Scheveningen, and on 11 December he was solemnly crowned as King William I. Chief Rabbi Lehmans of The Hague organized a special thanksgiving service, asking for protection for the allied

Еще одним кандидатом в мужья Луизы стал Виллем, принц Оранский,
William, Prince of Orange, was also considered a suitor, but because of his extravagant lifestyle in Paris,

Виллем произвел плохое впечатление на Шарлотту Августу, когда она впервые
William made a poor impression on Charlotte when she first saw him,

кафедра« Пространственный дизайн» Академии Виллем де Конинг в Роттердаме.
the Spatial Design department of the Willem de Kooning Academy in Rotterdam.

Виллему и Мартину Ланнистерам по 14 лет.
Willem and Martyn Lannister are 14 years old.

У короля Виллема III было трое сыновей от брака с Софией, принцессой Вюртембергской.
King William III had three sons with his first wife, Sophie of Württemberg.

Он дебютировал в матче против« Виллема II», который закончился победой со счетом 3.
He made his debut in the 3-0 victory against Willem II.

Свое название Баренцбург получил в честь голландского мореплавателя Виллема Баренца, посетившего Шпицберген в 1596- 1597 гг.
Spitsbergen was named by its discoverer, the Dutch navigator Willem Barentsz, in 1596.

Ниупорт был сыном Виллема Ниупорта, клерка из Схидама.
Johanna was the ninth child of Willem de Smidt, the Secretary of the Central Road Board.

Мы взяли заложников. Виллема Ланнистера, Мартина Ланнистера.
We took hostages-- Willem Lannister, Martyn Lannister.

Виллему и Мартину по 14 лет.
Willem and Martyn Lannister are 14 years old.

Он представлен адвокатом г-ном Виллемом Хендриком Йеббинком.
He is represented by counsel, Mr. Willem Hendrik Jebbink.

Зови Виллема.
Call Willem.

Пурмеренд был создан богатым банкиром из Амстердама, Виллемом Эггертом.
Purmerend was created by a rich banker from Amsterdam, Willem Eggert.

Гертом Яном Тиммером представлен адвокатом Виллемом Хендриком Йеббинком.
Submitted by: Gert Jan Timmer represented by counsel Willem Hendrik Jebbink.

Он представлен адвокатом Виллемом Хендриком Йеббинком.
He is represented by counsel, Willem Hendrik Jebbink.