ВИЛЛЕМА - перевод на Английском

• willem
• william

Примеры использования Виллема на Русском языке и их переводы на Английский язык

Башня Виллема III была построена у западного входа в форт в 1868 году
The Willem III Tower was built at the west entrance of the fort in 1868

Однако противодействие других государств и возражение короля Виллема против ее религии( она была католичкой)
However, opposition from other crowns and King William's objection to her religion(she was Catholic)

Вдобавок к этому ходили слухи, что Матильда была внебрачной дочерью Виллема III, и молодой принц мог жениться на своей сводной сестре.
Also a rumour circulated that Mathilda was an illegitimate daughter of king William III and so William could be marrying his half-sister.

поэтому правление короля Виллема стало ассоциироваться с благоприятным периодом в истории страны.
so King Willem's reign became firmly associated with a favourable period in the country's history.

беспошлинный порт и башня Виллема III, расположенная рядом с фортом.
others being the tax-free harbour and the Willem III Tower, located near the fort.

который был осушен в 1846 году, во время правления короля Виллема ІІ, и назван в честь его жены, королевы Анны Павловны
which was laid dry in 1846 during the reign of King William II of the Netherlands and in turn named after his wife,

Г-н Сорьель( секретарь Комиссии) говорит, что проекты, подобные учебным международным торговым арбитражным разбирательствам памяти Виллема К. Виса, находятся в состоянии проработки еще в двух университетах,
Mr. Sorieul(Secretary of the Commission) said that projects similar to the Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot were under way at two universities,

Этот dsdjl подкрепляли доклады о насилии на расовой почве, подготовленные институтом им. Виллема Помпе при Утрехтском университете
This picture was confirmed by the reports on racist violence that were issued by the Willem Pompe Institute of Utrecht University

Виллему и Мартину Ланнистерам по 14 лет.
Willem and Martyn Lannister are 14 years old.

Контр-адмирал Виллем Рампанджилей первая
Rear Admiral Willem Rampangilei first

Виллем V Оранский бежал в Англию.
William V of Orange fled to England.

Виллем Де Клерк, журналист
Willem De Klerk,

Граф Виллем был женат дважды.
Count William was married twice.

Виллем Шраге Соединенные Штаты Америки.
Willem Schrage United States of America.

Ян Виллем Рабен открыл транспортную компанию в Нидерландах.
Jan Willem Raben founded a transport company in the Netherlands.

Полковник Виллем Рампангилей, ИТФЕТ;
Colonel Willem Rampangilei, ITFET;

Виллем де Врис Нидерланды.
Willem de Vries Netherlands.

Виллем, дажееслиони легавые, этоещеничегонезначит.
Willem, evenif they are cops, itdoesn'tmeananything.

Г-н Виллем Ян Кеммерен.
Mr. Willem Jan Kemmeren.

Виллем, Нолли и племянник были освобождены.
Willem, Nollie, and a nephew were released.