ВИНОГРАДНИКАМИ - перевод на Английском

• vineyards
• vines
• vineyard

Примеры использования Виноградниками на Русском языке и их переводы на Английский язык

яблонями и виноградниками.
they grow apples and grapes.

Он постепенно был вытеснен виноградниками и садами.
They were gradually pushed out by vineyards and gardens.

Усадьба в окружении совершенно естественной природы: виноградниками, ухоженными садами и лесами.
The estate is totally surrounded by a natural environment made up of vineyards, gardens and a forest.

Вокруг простираются холмистая сельская местность, повсюду засаженная виноградниками.
Hilly countryside, planted with vineyards is situated around the area.

Это специальный винтаж, пришедшийся на 150- летие владения виноградниками семьей Гро.
Th is vintage falls on the 150 th anniversary of the Gros ownership of the vineyard.

рядом с виноградниками.
right next to the vineyards.

городе Aix, между виноградниками и воды.
the town of Aix, between vineyards and water.

Наслаждайтесь завтраком payés между виноградниками с томатным хлебом,
Enjoy a breakfast of peas among vines with bread with tomatoes,

В средние века церковь владела виноградниками, и в течение восьмисот лет Асьер( Aussières)
In the Middle Ages, the Church saved the vineyard and for nearly eight hundred years,

вы насладитесь изумительными пейзажами с виноградниками повсюду и увидите много удивительных мест,
you will pass through beautiful landscapes with vines everywhere and many nice places to stop

Между горами и виноградниками, где царят дикие цветы- вот где отель удовлетворит все ваши потребности.
Between mountain and vineyard, where the wild flowers reign- that is where the Hotel will satisfy all your needs.

оливковыми рощами, виноградниками и дубовыми лесами,
olive trees, vines and oak woods,

Окруженный виноградниками Бонвиллар( Bonvillars) и известный богатыми урожаями местных продуктов,
Surrounded by the Bonvillars vineyard, with its rich bounty of terroir products, this town is

на разных перепадах высот, между холмами и виноградниками Монте Кукко
on tracks winding through the hills and vines of Monte Cucco

работает команда управляющих виноградниками и мастеров погреба,
our teams include vineyard managers who oversee viticulture

обычно засаженную фруктовыми деревьями, виноградниками, огородом или оливковыми деревьями.
typically cultivated with fruit trees, vines, vegetables or olives.

После ухода из футбольной жизни Лидхольм управлял виноградниками вместе с сыном Карло.
After leaving the game(but still living in Italy), Liedholm ran a vineyard for a while together with his son Carlo.

полностью погружена в сицилийский сад с оливковыми деревьями, виноградниками.
fully immersed in a very Sicilian garden with olive trees, vineyard.

Дом окружен виноградниками и оливковыми рощами- это идеальное место для отдыха и прогулки.
The vineyards and olive groves which surround the house offer guests the ideal place to relax and take a walk.

Управление виноградниками и меры, принятые по получению качественного винограда, были убедительными.
The management of the vineyard and the measures taken to ensure a quality vintage must have been exemplary.