ВИНОДЕЛЬЧЕСКИХ - перевод на Английском

• wine
• winemaking
• wineries
• winegrowing
• viticultural

Примеры использования Винодельческих на Русском языке и их переводы на Английский язык

Соотношение объемов российского рынка вин и винодельческих изделий в натуральном
Proportion of volumes of Russian market of wines and winemaking products in physical

Пить вино из устойчивых винодельческих является то, что покупатели могут чувствовать себя хорошо о.
Drinking wine from sustainable wineries is something that shoppers can feel good about. And, many of the budget-friendly bottles make great gifts.

Здесь есть более 300 винодельческих регионов, благословляемых теплой температурой Средиземного моря и солнцем.
There are over 300 wine regions here blessed with warm Mediterranean temperatures and some excellent wine waiting to be discovered.

Коллекция Музея вина включает в себя более 6 000 бутылок болгарского вина из всех винодельческих регионов страны,
The Wine Museum's collection includes over 6,000 bottles of Bulgarian wine from all viticultural regions of the country,

Динамика доли импорта на рынке вин и винодельческих изделий в натуральном выражении в 2010- 2016* гг.,%.
Dynamics of import share on the market of wines and winemaking products in physical terms in 2010- 2016*.

Каждый участник выставок получит в подарок бутылку марочного молдавского вина от ведущих винодельческих компаний Молдовы и национальный сувенир.
Each participant of the Dog Shows will receive a gift- 1 bottle of vintage wine from Moldova's leading wine companies and national souvenir.

более 30 лет и до сих пор одним из ведущих винодельческих премии в Австралии.
is still one of the leading premium wineries in Australia.

Динамика объема российского рынка вин и винодельческих изделий в 2010- 2013* гг.
Dynamics of volume of Russian market of wine and winemaking products in 2010 -2013*

которая теперь представлена не только винами Вероны, но и других винодельческих областей.
the wines of Verona, but also in other wine regions.

Диагр 7. Структура розничных продаж вин и винодельческих изделий по видам продукции в натуральном выражении в 2012 году,%.
Diagram 7. Structure of retail sales of wines and winemaking products by types in physical terms in 2012,%.

является одной из красохорских винодельческих деревень.
is one of the Krasochoria wine villages.

Гр 42. Динамика объема российского производства вин и винодельческих изделий в 2010- 2013* гг., тыс. дкл.
Schedule 42. Dynamics of volume of Russian production of wines and winemaking products in 2010-2013*, ths. dkl.

Спустя каких-то 3 месяца вы сможете уверенно чувствовать себя на берегах Сены или где-нибудь в винодельческих районах Аквитании;
After 3 months you will be able to feel confident on the banks of the Seine or somewhere in the wine areas of Aquitaine;

Диагр 8. Изменение структуры розничных продаж вин и винодельческих изделий по видам продукции в РФ в натуральном выражении в 2010- 2012 гг.,%.
Diagram 8. Change of structure of retail sales of wines and winemaking products by types in RF in physical terms in 2010-2012,%.

любителей с качественными итальянскими винами из других винодельческих регионов страны.
amateurs with quality Italian wines from other wine regions of the country.

Табл 9. Структура российского рынка вина и винодельческих изделий в натуральном выражении в 2010- 2012 гг., млн руб.
Table 9. Structure of Russian market of wine and winemaking products in physical terms in 2010-2012, mln. rub.

Например, в настоящее время треть из примерно 170 винодельческих предприятий представлены к продаже
For example, 1/3 out of about 170 wine plants are on sale

широкий выбор вин и различных напитков от, без малого, ста производителей из практически всех винодельческих стран мира.
currently we're distributing more than 1000 products from about 100 of producers from nearly every winemaking country of the world.

Овильо является последним городом, пересекаемым притокой Бельбо, которая дала свое имя одному из самых важных винодельческих регионов мира.
Oviglio is the last municipality crossed by the Belbo stream that gives its name to one of the most important wine regions in the world.

Именно этот год представители семьи Кампаньола считают началом зарождения семейных винодельческих традиций, которым сегодня уже более 100 лет.
It is this year, representatives of the family is considered the beginning of the birth of Campagnola family winemaking tradition that today more than 100 years.