ВИНТОВЫМИ - перевод на Английском

• screw
• helical
• screws
• spiral

Примеры использования Винтовыми на Русском языке и их переводы на Английский язык

Состоит из двух заизолированных труб« Wellflex» из нержавеющей стали Ду 25 с накидными гайками и винтовыми соединениями понижающий ниппель 1 1/ 4" наружн.
Consisting of two insulated stainless steel Wellflex pipes DN 25 with cap nuts and screw connections.

выходы подсоединяются с помощью разъединительных разъемов с винтовыми зажимами, что упрощает замену в случае повреждения.
outputs are connected via disconnecting connectors with screw terminals allowing easy replacement in the case of failure.

Профессиональная съемная основа с жесткой рамой и аналоговыми винтовыми опорами для регулирования от до 25 см.
Professional base with removable strengthening base frame and analogue screws levellers for height adjustments from 0 to 25 cm.

Internorm- 5 размеров- Исполнения с винтовыми соединениями или без них- Варианты с быстродействующим затвором имеются- Прозрачные крышки по запросу- Клеммы
Internorm- 5 sizes- Versions with or without screwing systems- Quick-release fastener versions- Transparent lids on request- Terminals

его винтовые отверстия совпадали с винтовыми отверстиями кронштейна,
its screw holes are aligned with the screw holes of the bracket,

Абсолютно все фундаменты являются глубоко заложенными фундаментами с винтовыми сваями диаметром от 60 до 100 см
Practically all foundations are deep foundations with auger piles from 60 to 100 cm in diameter

Также можно воспользоваться винтовыми отверстиями в нижней части NS- E9900 для установки колонок на отдельно продающихся подставках для колонок если не используются поставляемые кронштейны.
You can also use the screw holes on the bottom of the NS-E9900 for installing the speakers on commercially available speaker stands if you do not use the provided brackets.

предназначено для закрытия разных видов тары винтовыми или насадными крышками.
various types of containers(plastic, metallic and glass) with screw, press-on and tamperproof caps.

предназначена для укупоривания различных типов емкостей винтовыми и насадными крышками.
various types of containers(plastic, glass and metal) with screw, press-on and tamperproof caps.

предназначена для укупоривания различных типов емкостей винтовыми и насадными крышками.
of containers(made of plastic, glass and metal) with screw, press-on and pilfer proof caps.

В измельчителе срубленных ветвей Vermeer BC1500 с бензиновым двигателем используются вертикальные подающие валики с винтовыми зацепами, которые помогают надежно удерживать материал на подающем столе,
The Vermeer BC1500 gas brush chipper uses vertical feed rollers with helical cleats to help firmly hold material to the infeed table, helping reduce vibration,

предназначенное для стрельбы с упором в плечо, с винтовыми нарезами в канале ствола( процесс нанесения которых называется" винтовой нарезкой"),
fired from the shoulder, having a series of spiral grooves cut inside the barrel(a process called“rifling”) imparting a rapid

4B) максимальной массой нетто 150 кг каждый с герметично запечатанными внутренними металлическими банками вместимостью не более 4 л каждая, оснащенными винтовыми затворами с уплотнителями.
with a maximum net mass of 150 kg each with hermetically sealed inner metal cans not more than 4 litre capacity each, with threaded closures fitted with gaskets.

Винтовая экструзия- процесс накопления деформаций.
Screw Extrusion- the Process of Storing Deformation.

Либо использование винтового соединения многокомпонентное соединение.
Or utilizing screw connection Multiunit connection.

Винтовые якорные мешалки петлевого типа предназначены для продуктов с высокой вязкостью.
The helical loop-type anchor is designed for high-viscosity products.

С винтовой крышкой и пластиковой ручкой для переноски.
With screw cap and carrying handle.

Возможно непрерывное винтовое течение вдоль трубки любой формы.
The helical flow is possible along the tube of any shape without the flow discontinuity.

Винтовая крышка из ЭТФЭ,
Screw cap, ETFE,

Винтовые, состоящие из движения
Helical, which consists of a motion both along a generatrix