ВИОЛОНЧЕЛИСТ - перевод на Английском

• cellist
• cello
• violoncellist

Примеры использования Виолончелист на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 2004 году виолончелист Стивен Иссерлиз сказал следующее:« Сен- Санс- один из тех композиторов, в честь которых необходимо проводить фестивали… У него несколько месс,
In 2004, the cellist Steven Isserlis said,"Saint-Saens is exactly the sort of composer who needs a festival to himself… there are Masses,

Виолончелист Джулиан Ллойд Вебер записал инструментальную версию для альбома 1986 года« Travels With My Cello, Volume.
The cellist Julian Lloyd Webber recorded an instrumental version of the song in 1986 on the album Encore!/ Travels With My Cello Volume 2.

Он взял на себя всю учебную работу Консерватории. Виолончелист Давид Поппер( сын пражского кантора)
At the Academy, teachers included the cellist David Popper(the son of a Prague chazzan)

Уличный певец и Виолончелист.
including Street Singer and The Cellist.

партию альта- Гайдн, а партию виолончели- любой придворный виолончелист.
the cello part by whoever was the cellist in the Prince's orchestra at the time.

Дрезден)- немецкий виолончелист и композитор.
Germany, was a violoncellist, pedagogue, and composer.

Вот некоторые из них: виолончелист Мстислав Ростропович,
They include: the cellist, Mstislav Rostropovich,

немецкий виолончелист Даниэль Мюллер- Шотт;
German violoncellist Daniel Müller-Schott;

В центре внимания Лайтинена- виолончелиста- мультисенсорные исполнения масштабных авангардистских и модернистских произведений.
As a cellist Laitinen focuses on multisensory performances of large-scale works of the avantgarde and modernism.

Жена виолончелиста Александра Боярского,
She is the wife of the cellist Alexander Boyarsky

Международный конкурс виолончелистов имени Витольда Лютославского польск.
Landowskiej the Witold Lutoslawski International Cello Competition Międzynarodowy Konkurs Wiolonczelowy im.

Был виолончелистом в Венском симфоническом оркестре 1952- 1969.
He was a violinist in the Pittsburgh Symphony Orchestra 1950-52.

Коллектив Apartment House был создан виолончелистом Антоном Лукошевичем в 1995 году.
Apartment House was created by the cellist Anton Lukoszevieze in 1995.

В 2014 году он запустил обучающий проект« Международная передвижная академия виолончелистов».
In 2014 Shapovalov initiated the teaching project“Cello Travel International Academy”.

Атака виолончелиста!
The cellist strikes!

А для таких музыкантов, как, к примеру, виолончелисты, это имеет решающее значение.
For a violinist, for example, this is crucial as with sport.

Он… он не мог просто взять и нанять другого виолончелиста.
He… he couldn't just hire another cellist.

Дядя ее был виолончелистом.
His mother was a violinist.

Я бы никогда не опустился до… атаки виолончелиста!
I would never stoop to… the cellist strikes!

Вначале в концерте было исполнено произведение" Слава", посвященное Леонардом Бернстайном выдающемуся виолончелисту.
The Orchestra performed Leonard Bernstine's work"Glory" devoted to outstanding violinist.