ВИРТУАЛЬНОЙ МАШИНОЙ - перевод на Английском

• virtual machine
• VM

Примеры использования Виртуальной машиной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Байт-код Java может быть либо интерпретирован во время выполнения виртуальной машиной, либо он может быть скомпилирован во время загрузки программы
Java bytecode can either be interpreted at run time by a virtual machine, or it can be compiled at load time

Чтобы управлять виртуальной машиной после установки операционной системы, убедитесь,
To manage the virtual machine after the operating system has been installed,

миграции кластер копирует память, используемую виртуальной машиной, с текущего узла на другой,
the cluster copies the memory being used by the virtual machine from the current node to another node,

можно либо попросить помощи у друга с Linux, либо воспользоваться виртуальной машиной для эмуляции Linux.
you can either ask a Linux-using friend for help or use a virtual machine to get access to Linux.

строить машинно- независемый код, который выполняется виртуальной машиной, архитектура байт-кода сконфигурирована так
Independence code that runs a virtual machine, byte code architecture is configured

Динамическая миграция. При запуске динамической миграции кластер копирует память, используемую виртуальной машиной, на диск в хранилище,
Quick migration: When you initiate quick migration, the cluster copies the memory being used by the virtual machine to a disk in storage,

Kaspersky Security проверяет на защищенной виртуальной машине объекты, выбранные пользователем.
Kaspersky Security scans user-specified objects on the protected virtual machine.

Путь к виртуальной машине или виртуальной машине защиты в виртуальной инфраструктуре VMware.
Path to a virtual machine or SVM in the VMware virtual infrastructure.

Как повысить производительность виртуальной машины на Mac?
How can I improve virtual machine performance on my Mac?

Записи работы виртуальной машины для последующего воспроизведения.
Recording virtual machine execution for later replay and analysis.

Выполняет клонирование виртуальной машины в новую.
Performs cloning a virtual machine to a new one.

Пример: клонирование виртуальной машины debian1 в debian2.
Example: Cloning a virtual machine in debian1 to debian2.

Чтобы развернуть образ виртуальной машины из пакета OVF.
To deploy the virtual machine image from the OVF package.

Развертывание образа виртуальной машины в гипервизоре Microsoft Hyper- V.
Deploying the virtual machine image on a Microsoft Hyper-V hypervisor.

Локально на каждой виртуальной машине с помощью мастера установки.
Locally on each virtual machine using the setup wizard.

Чтобы подключиться к виртуальной машине из диспетчера Hyper- V.
To connect to a virtual machine from Hyper-V Manager.

Как присвоить виртуальной машине статический IP адрес.
Virtual machine with a static IP.

Вы можете установить сервер AggreGate на виртуальной машине.
You can install AggreGate server on a virtual machine.

Индикация состояния защиты виртуальной машины.
Virtual machine protection status indication.

Защита интернет- трафика виртуальной машины.
Protecting virtual machine web traffic.