ВКУСОВЫМИ - перевод на Английском

• taste
• flavor
• gustatory

Примеры использования Вкусовыми на Русском языке и их переводы на Английский язык

Можно насладиться самыми разными вкусовыми гаммами и сочетаниями напитков, основанных на аутентичных настойках из овощей,
You can enjoy a variety of flavors and combinations of scales drinks based on authentic tinctures of vegetables,

Во время приготовления они могут быть приправлены вкусовыми соусом, которые часто сделаны из соевого соуса и мирина.
While being prepared they may be brushed with a flavoring sauce, often one made of soy sauce and mirin.

Эти сорта обладают различными ароматическими и вкусовыми нотками, что придает сложный характер нашим винам.
These varieties bring diverse aromatic and gustative notes that give an interesting complexity to our wines.

страны- участницы чемпионата уникальные сорта, обладающие высокими вкусовыми характеристиками.
possessing high flavouring characteristics, from the general annual crop of each country- participant.

обладает отличными вкусовыми качествами и высоким содержанием витамина С.
excellent eating qualities and a high vitamin C content.

заправкой обладают отличными вкусовыми качествами.
toppings of your choice and they taste great as well.

экономичные заменители яиц помогают клиентам создавать продукцию со вкусовыми и питательными качествами, которые оценят потребители, заботящиеся о своем здоровье.
cost-effective egg-replacement solutions, helps our customers create products with the flavor and nutritional profiles that health-conscious consumers demand.

Скорее всего, уже через 10 лет в нашем распоряжении будет полноценная аддитивная технология создания самых различных блюд с желаемыми вкусовыми качествами, а также нужным содержанием калорий,
It is likely that in 10 years we will have a full-featured additive technology for creating various dishes with desirable tastes as well as needed amount of calories,

блюда местной кухни или расширить свой гастрономический кругозор новыми вкусовыми сочетаниями.
broaden their gastronomical horizons by trying new combinations of flavors.

другие могут содержать небольшой до умеренной следов алкоголя для лекарств или вкусовыми цели, но они никогда не должны быть приняты в качестве заменителя есть здоровую пищу.
while others may contain small to moderate traces of drugs or alcohol for flavoring purposes, but they should never be taken as a substitute for eating healthy food.

получать большие урожаи экологически чистой продукции, содержащую максимально возможное количество витаминов и других полезных для человека веществ, с прекрасными вкусовыми качествами.
well as commercial and individual vegetable growers to produce large volumes of ecologically clean farm products of excellent eating qualities, packed with vitamins and other essential nutrients.

Но вкусовые предпочтения не стоят на месте.
But taste preferences are not static.

Подбор вкусовых наполнителей в состав сметанного продукта с экстрактом зеленого чая.
Selection of the flavor additives for sour cream product with extract of green tea.

Каждый вкусовой сосочек поет
Every taste bud is dancing

Полиморфизмы вкусовых рецепторов и мужское бесплодие.
Taste receptor polymorphisms and male infertility.

Экзотические ингредиенты и оригинальные вкусовые сочетания в фруктовом салате в ресторане Armat.
Fruit salad with exotic ingredients and unique flavor combinations offered by Armat restaurant.

Вкусовые сосочки- это те самые крошечные выпуклости, которые придают поверхности языка характерную шершавость.
The gustatory buttons are those tiny bulges that make the surface of a tongue rough.

Важны не только ее вкусовые достоинства и разнообразие меню.
Important not only for its taste merits and menu variety.

Чтобы освободить все вкусовые нюансы, охладите до 8- 10 С.
To release all flavor nuances, chill to 8-10 C.

Каждое утро подается вкусовые мир, полный воображения через творческие
Enjoy each morning a gustatory world full of imagination through creative